Tick Tock [Russian translation]

Ты уже поела?*

У тебя сегодня был тяжелый день?

Даже обыденный разговор

Для нас сейчас

Мне кажется роскошью

Мы не разговариваем друг с другом.

Мы почти ничего не говорим.

Мне страшно, что когда разговор закончится

То всё, что было между нами

Может тоже закончиться

Но я не ставлю точку на этом

Куда, черт возьми, подевались мы - те, кто

После часов смеха и разговоров ни о чем.

Делились всю ночь теплыми словами?

Теперь, не говоря спокойной ночи и "я скучаю по тебе",

Мы засыпаем...

Я думаю, настал момент,

Когда мы оба изменились

Раньше мы были беспричинно счастливы каждый день.

Но сейчас я больше не смеюсь

Думаю, что все так и есть

Эта комната слишком тихая.

У меня ничего не осталось

Этой ночью, когда я слышу звук часов

Тик-так...

Тик-так...

И об этом говорит мне не только разум

Даже когда мы с тобой вместе

Между нами словно пропасть

Я думаю, что мы почти дошли до конца

Куда, черт возьми, подевались мы - те, кто

После часов смеха и разговоров ни о чем.

Делились всю ночь теплыми словами?

Теперь, не говоря спокойной ночи и "я скучаю по тебе",

Мы засыпаем...

Я думаю, настал момент,

Когда мы оба изменились

Раньше мы были беспричинно счастливы каждый день.

Но сейчас я больше не смеюсь

Думаю, что все так и есть

Эта комната слишком тихая.

У меня ничего не осталось

Этой ночью, когда я слышу звук часов

Тик-так...

Тик-так...

Ты, как и я, понимаешь это

Даже если это слишком больно...

Я думаю, настал момент,

Когда мы оба изменились

Раньше мы были беспричинно счастливы каждый день.

Но сейчас я больше не смеюсь

Думаю, что все так и есть

Эта комната слишком тихая.

У меня ничего не осталось

Этой ночью, когда я слышу звук часов

Тик-так...

Тик-так...