Tick tack [German translation]

Tick tack

mein Schrittmacher geht wie ein Clicktrack

mein Ruhepuls gewinnt eine Autoverfolgungsjagd

McQueen und McGraw in einem Todespakt

Tick tack

sie kaufen Boden in meinem Herztrakt auf

alles ist geträumt, alles ist getan

alles ist schon gesagt, alles ist gedacht

alles ist aufgedeckt und kartografiert

Ich wende die Waffe gegen mich selbst

eurer Applaus ertränkt alles

Zeit ist Geld

(ich verliere, verliere Zeit, verliere, verliere Zeit)

Ich salutiere vor der Idioten

Wolken aus Banknoten im freien Fall

Zeit ist Geld

(ich verliere, verliere Zeit, verliere Zeit)

Heute Nacht kann ich die Milchstraße sehen

und du bist unzufrieden mit deinem Leben

und in der Panik, wenn du aufwachst

hörst du die Uhr, die geht

Tick tack

alles ist in Scheiben geschnitten und gezuckert

und serviert

alles ist Minus und Plus auf einer Skala

sag Danke und Entschuldigung und bezahle

Tick tack

dein Herz braucht einen Leibwächter

alles ist geträumt, alles ist getan

alles ist schon gesagt, alles ist gedacht

alles ist aufgedeckt und kartografiert

Er wird zu Jesus, wenn er dringt

eine späte Nacht in Helsinki

Zeit ist Geld

(ich verliere Zeit)

Es gibt wohl Grenzen?

Herrgott, seine Augen brennen, überkreuzen sich

Zeit ist Geld

(ich verliere, verliere Zeit, verliere Zeit)

Und die Hooligans auf der Straße

sie zerstören alles auf ihrem Weg

und es ist einfacher zu hassen

als dass die Zeit einfach vergeht