Ti si moj grijeh [Russian translation]

U mislima si mojim,

u mome snu i dahu,

u svakoj mojoj kretnji,

tijelo mi je u crnom,

u nemiru i strahu,

u zanosu i strepnji.

Znam, prekasno je sada,

svi ljubav našu priječe,

al' slutim da smo jedno,

k'o obala i more,

k'o jutro i k'o večer,

k'o lađa i k'o jedro.

Ref:

Ti moj si grijeh,

moja ljubav, gorki pelin,

suze i smijeh,

sve što gubim, sve što želim!

Ti moj si grijeh,

igra vala, igra pjene,

suze i smijeh,

san i zbilja jedne žene!

Ti moj si grijeh,

ti moj si grijeh,...

U mislima si mojim,

početak i kraj svega

u svakoj mojoj riječi,

tek mali korak treba

do uzmaka i bijega,

al' ja ga ne znam prijeći.

Znam ludo je što želim

da trajnije nas veže

ta ljubav kojoj sude,

za prijekore ne marim,

jer bit će uvijek teže

kad tebe tu ne bude.

Ref