Ti Si Mene [German translation]

Ich hätte wählen können wenn ich gewollt hätte

ich hätte es gekonnt, aber ich habe es nicht

die Schale war voller Perlen

aber ich habe ausgerechnet den Stein heraus gegriffen

Ich hätte haben können wen ich wollte,

und es mit dir nie versuchen müssen

ich hätte alles gekonnt, aber die Seele konnte nicht auf mich hören

Ref.

Ich hätte, weit schlauere betrügen können

und weit Reichere zerstören können,

viel Mutigere zum Weinen bringen können,

aber ich habe es nicht, du hast mich

Ich hätte dieses Meer überqueren können

so wie ich es mit Vielen vor dir getan habe

alle richtigen Ausreden bewahren

aber ich habe ausgerechnet...

wen trifft die Schuld dass ich es nicht getan habe

Ich hätte auswählen können, wenn ich gewollt hätte

ich hätte gekonnt aber ich habe es nicht

die Schale war voller Perlen

aber ich habe ausgerechnet... den Stein heraus gegriffen

Ref.:

Ich hätte, weit schlauere betrügen können

und weit Reichere zerstören können,

viel Mutigere zum Weinen bringen können,

aber ich habe es nicht, du hast es mit mir getan