Ti si me čekala [Norwegian translation]

Tilgi meg for at jeg stjal din kjærlighet,

Tilgi meg for at jeg ikke gav deg min kjærlighet,

For du ønsket bare ekte kjærlighet,

Du elsket meg.

(x2)

(Refreng:)

Men jeg drakk rødvin et sted,

Jeg var lykkelig sammen

Med en annen kvinne et sted,

Mens du, mens du, mens du – ventet på meg.

(x2)

Du var en kvinne som visste å elske,

Både da du gråt og når tårene smertet,

Du var en kvinne som visste å vente på

Mannen du elsket.

(x2)

(Refreng x2)

Minnene om de svunne dagene blekner,

Kanskje angrer jeg, men hva tjener det til nå?

La dine hete tårer smerte meg,

For du elsket meg.

(x2)

(Refreng x2)