Ti ho voluto bene veramente [Russian translation]

И вот, я отправился в долгий путь,

Прочь от заблуждений и ошибок, что я совершил.

Я побывал в разных местах, лишь бы не видеть тебя.

И чем дальше дорога меня уводила, тем лучше мне становилось.

И шел сильный снег, а я все шагал и шагал.

Иногда разжигал костер, потому что от холода начинал думать о тебе.

Мечтая на палубе парома,

Мне казалось, что я вижу твое отражение в море.

Вдалеке горели огни гавани,

Как же я был счастлив сойти на берег.

Мое лицо изменилось, у меня отросла борода.

Бывало целыми сутками мне не доводилось промолвить и слова.

И сколько раз я хотел, чтобы ты была рядом,

Потому что люблю тебя по-настоящему.

И нету места, где бы я не вспоминал о тебе,

Как я хотел, чтобы ты была там со мной.

И не хочу слышать, что ничего больше с этим не сделать.

Я бы нашел гораздо больше ответов,

Если бы спросил тебя, но что поделаешь,

Сейчас это невозможно, потому что ты далеко.

Мне хочется сказать тебе, что дорога меняет человека.

Начало пути уже где-то далеко позади,

А цель - это не точка на карте, а то, что мы чувствуем.

И мы не знаем ни когда, ни куда мы придем.

Бывало целыми сутками мне не доводилось промолвить и слова.

Я понимал, что ты действительно далеко.

Знали бы мы перед тем как отправляемся в путь,

Что все дороги ведут туда, откуда зовет нас судьба.

Потому что я тебя люблю по-настоящему

И нету места, где бы я не вспоминал о тебе,

Как я хотел, чтобы ты была там со мной.

И не хочу слышать, что ничего больше с этим не сделать.

Я бы нашел гораздо больше ответов,

Если бы спросил тебя, но что поделаешь,

Сейчас это невозможно, потому что ты далеко.

Сейчас это невозможно...