Ti dico ciao [Dutch translation]

Je gaat

Je neemt afscheid van mij

Van de plaats daar

waar een leegte is zonder jou

Je gaat weg van hier

met tranen in jouw ogen

die langzaam kleuren

in de witte wolken

Ah, ja

Zo denk ik aan jou

Ik zeg je "dag"

Maar ik weet dat het een vaarwel is

Er is veel van jou

dat nog steeds van mij voelt

Als er een paradijs is

dan ben jij nu daar

Zo bedekt in

de satijnen hemel

Je gaat

Je doet het, ons verlaten

In de laatste hartslag

Die verandert is in vleugels

Ze houden van jou, houden van jou

tot de laatste meter

Ik zeg je "dag"

En het is geen vaarwel

De herinnering aan jou

overstijgt het geschreeuw

De herinnering aan jouw

adviezen blijft

welke ik nu betreur

welke ik nu zou willen [krijgen]

Ik zal voor jou

voor mijn huis

een boom planten

Ik zeg je "dag"

Groet God voor mij

en zeg hem dat jij

mijn vriend bent