Ti amo [German translation]

Ich liebe dich

Eine Münze (ich liebe dich)

In die Luft geworfen (ich liebe dich)

Landet sie auf 'Kopf', heißt das, es ist aus

Zeit, loszulassen (ich liebe dich)

In einem Traum liebe ich dich

Im Grunde bin ich ein Mann

Der keine Kälte trägt

In seinem Herzen oder im Bett, ich sage, wo's langgeht

Und doch zittere ich

An deinem Busen

Ich hasse dich und ich liebe dich

So wie ein Schmetterling, der flatternd stirbt

Die Liebe, die du im Bett machst

Vervollständigt mich1

Heute kehre ich zu ihr zurück

Tag der Arbeit, was für eine mutige Tat!

Ich liebe dich

Und ich bitte um Vergebung

Weißt du noch, wer ich bin?

Öffne deine Tür für einen Papiertiger

Und gib mir von deinem süßen Wein

Was hast du gemacht, während ich fort war?

Und (gib mir) die Bettlaken aus Leinen

Laß mich ruhig schlafen

Wie ein Kind

Das träumt

Von Pferden und sich im Kreis zu drehen

Und ein wenig Arbeit

Laß mich die Frau umarmen, die singend bügelt

Wir schäkern ein wenig

Bevor wir Liebe machen

Verdecken wir den Zorn durch Frieden

Und das Licht mit deinem Rock

Ich liebe dich

Und bitte um Vergebung

Weißt du noch, wer ich bin?

Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich

Und gib mir von deinem süßen Wein

Was hast du gemacht, während ich fort war?

Und (gib mir) die Bettlaken aus Leinen

Laß mich ruhig schlafen

Wie ein Kind

Das träumt

Von Pferden und sich im Kreis zu drehen

Und ein wenig Arbeit

Laß mich die Frau umarmen, die singend bügelt

Wir schäkern ein wenig

Bevor wir Liebe machen

Verdecken wir den Zorn durch Frieden

Und das Licht mit deinem Rock

Ich liebe dich, liebe dich, ...

1. Wörtl. "Bringt mir meine andere Hälfte".