Ti amo [English translation]

I love you

a coin in mid air

if it lands heads

it means that it's over (it's enough)

let's leave each other.. (we'll break up)

(I love you)

Deep down I am not a cold hearted man

( I am not mean, I am a sensitive guy)

In bed I am in charge! (I command! I call the shots!)

BUT.... I tremble before your bosom

I hate you and I love you

in bed, the love we make

is like a butterfly dying

beating its wings

take my other half

(take all of me? be my other wing?)

today i return to her (I'm coming back from being away or I'm crawling back to her..)

1st of May,

get up courage!

I LOVE YOU

I ASK FOR FORGIVNESS

REMEMBER IT'S ME (remember who I am)

OPEN THE DOOR TO A SOLDIER MADE OF TISSUE PAPER

(A guy who acts tough but is as weak as piss)

give me your light wine (summer wine)

that you made while I was gone

and give me linen sheets,

let me sleep in them like a child

who dreams of horses and spins around (a carousel)

and (give me) some work to do..

let me wrap my arms around a woman

who sings while she irons!

and then let yourself be teased a little

(let me tease you a little/ seduce you)

before we make love

dress (cover) your anger with peace (don't be angry anymore)

and the light with your petticoat

(let me see through your petticoat in the lamp light)

I love you

i ask for forgiveness

remember its me

I love you I love you I love you I love you I love you