Thumbs [German translation]

Irgendwo auf der Welt gibt es einen Vater und eine Mutter

Und der Vater ist ein Sohn, der eine Mutter hat

Und die Mutter hat eine Tochter, die heiratet

Den Bruder einer Mutter

Und alle versuchen einfach miteinander sich zu multiplizieren

Denn das ist einfach die Art der Welt

Es endet nie, bis zum Ende, dann fängst du wieder an

Das ist einfach die Art der Welt

Das ist einfach die Art der Welt

[Verse 2]

Irgendwo auf der Welt denken sie, dass sie alle für sich arbeiten

Sie stehen jeden Tag auf, um für jemand anderen zu arbeiten

Und jemand arbeitet für sie und deswegen denken sie, dass sie ein Hausmädchen haben

Aber sie arbeiten alle nur, um genau das gleiche Geld zu kriegen

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Sie drehen weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Sie drehen weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Irgendwo auf der Welt hast du einen Räuber in einer Bank

Und die Bank beraubt die Leute, also rauben die Leute die Bank

Und die Polizei kam, um ihn zu holen, aber sie ließen ihn laufen

Denn sie arbeiten alle nur, um genau das gleiche Geld zu bekommen

Denn das ist einfach die Art der Welt

Es endet nie, bis zum Ende, dann fängst du wieder an

Das ist einfach die Art der Welt

Das ist einfach die Art der Welt

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Sie drehen weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Sie drehen weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

Glaube nicht alles, was du hörst

Lass es durch dein linkes und rechtes Ohr gehen

Marschiere nicht einfach im Takt der Trommel

Sei nicht einer von den Leuten, die nur ihre Däumchen drehen

Denn das ist einfach die Art der Welt (Art der Welt)

Es endet nie bis zum Ende, dann fängst du wieder an

Das ist einfach die Art der Welt!

Das ist einfach die Art der Welt!

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen (weiter)

(Skiddly-dee-da-dum)

Sie drehen (weiter) weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum)

(Woo-oo, woo-oo)

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen (weiter, weiter)

(Skiddly-dee-da-dum, skiddly-dee-da-dum)

Sie drehen weiter ihre Däumchen (la-a-a-a-a)

(Skiddly-dee-da-dum-dum)

(Siddly-dee-da-da-da-de-da-dum-dum)

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen (weiter, weiter)

(Skiddly-dee-da-dum)

Sie machen weiter, sie machen weiter

Und so drehen sie weiter ihre Däumchen

(Skiddly-dee-da-dum-dum)

Denn das ist einfach die Art der Welt!