Thuli Thuli [English translation]

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..

Paarthal paarka thondrum,

Peyrai kerka thondrum,

Poopozh sirikum-bothu,

Kaatrai paranthida thondrum..

Sezh sezh avaludam sezh,

Yendrey kaazhgal sozhuthada..

Sozh sozh avaludam sozh,

Yendrey nenjam kolluthadaa..

Azhagai manathai parithu-vittaley..

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..

Thevadhai aval oru thevadhai,

Azhagiya poo mugam kaanaveyh,

Aayul-thaan pothumoh..

Kaatrilae aval adhu vaasanai,

Aval-idam yosanai keyttudhaan,

Pookalum pookumoh..

Netri meleyh ottrai mudi aalum-bothu,

Nenjukkuley minnal pookum paarvai aalai thookum..

Kannam paarthal mutham-gazha theendazh thondrum,

Paatham rendum paarkum-bothu gollusaai maara thondrum

Azhagai manathai parithu-vittaley..

Sezh sezh avaludam sezh,

Yendrey kaazhgal sozhuthada..

Sozh sozh avaludam sozh,

Yendrey nenjam kolluthadaa..

Saalaiyil azhagiya maazhayil,

Avaludan pogaveyh yengumeyh,

Thozhgalil saayuven..

Bhoomiyil vizhugira veylaiyil,

Nizhalaiyum odipoi yenthuven,

Nenjiley thaanguven..

Kaanum-bothey kannal-yenna katti pottal,

Kaayam indru vetti pottal uyirai yetho seithal,

Mounam-aagha ullukuley pesumbodhum,

Angey vanthu vottu keytal,

Kanavil koochal pottal..

Azhagai manathai parithu-vittaley..

Sezh sezh avaludam sezh,

Yendrey kaazhgal sozhuthada

Sozh sozh avaludam sozh,

Yendrey nenjam kolluthadaa..

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthaley-heyyy..

Chuda chuda chuda marainthey ponnaley-eyy..