Three Perfect Days [French translation]

Le premier jour, c'est toujours le meilleur

Ça peut être l'amour ou un beau désordre

Mais tu ne sais pas

Donc tu dois y aller

Le long de la balade (le long de la balade)

Le deuxième jour, tu lui plais

Et le premier baiser se sent

Comme si c'était quelque chose de vrai

Et tu sais que c'est réel,

Tout ce que tu ressens si profondément à l'intérieur.

Te troisième jour arrive,

Tu dis à tout le monde

À quel point elle compte pour toi

Une image parfaite de nuit,

Tout se passe bien

Jusqu'à ce qu'elle dise, "c'est fini."

J'étais le seul pour une minute, le deuxième pour une seconde,

Trois jours plus tard tu m'as dit de l'oublier

Trois jours parfaits, c'étaient trois jours parfaits

Je pensais que c'était de l'amour, nous l'étions,1 puis c'était fini

Maintenant, je cherche l'épaule de quelqu'un pour me sentir bien

Et comment pourrais-je la laisser partir en trois jours seulement?

En trois jours seulement, oh

C'est maintenant, et c'est du passé

Et jour après jour, je le rejouerai

Je suppose que j'aurais dû savoir qu'elle partait quand elle a oublié mon nom (oublié mon nom)

Et elle m'a détruit

Oui, quand j'ai découvert

Que j'étais juste une autre passade en fin de semaine

C'était un beau gâchis,

À la fin je suppose,

Parce que ça ne voulait rien dire

J'étais le seul pour une minute, le deuxième pour une seconde,

Trois jours plus tard tu m'as dit de l'oublier

Trois jours parfaits, c'étaient trois jours parfaits

Je pensais que c'était de l'amour, nous l'étions,1 puis c'était fini

Maintenant, je cherche l'épaule de quelqu'un pour me sentir bien

Et comment pourrais-je la laisser partir en trois jours seulement?

Je referais tout ça,

Même si je savais que ça finirait

Et je me souviens encore quand

J'étais le seul pour une minute, le seul pour une minute, le seul pour une minute

J'étais le seul pour une minute, le deuxième pour une seconde,

Trois jours plus tard tu m'as dit de l'oublier

Trois jours parfaits, c'étaient trois jours parfaits

Je pensais que c'était de l'amour, nous l'étions,1 puis c'était fini

Maintenant, je cherche l'épaule de quelqu'un pour me sentir bien

Et comment pourrais-je la laisser partir en trois jours seulement?

Trois jours seulement

Il y avait trois

Il y avait trois jours parfaits

Il y avait trois

Il y avait trois jours parfaits

Il y avait trois

Il y avait trois jours parfaits

1. a. b. c. "nous étions amoureux"