Three Cheers For Five Years [Polish translation]

Naprawdę, nie musisz odchodzić

Myślałem, że poczekamy na fajerwerki

Myślałem, że poczekamy, aż śnieg

Przykryje Georgię i zniweluje ból

Myślałem, że będę mógł żyć w twoich ramionach

I spędzać każdą chwilę z tobą

Nie spać całą noc i patrzyć w gwiazdy

Wyznać całą moją wiarę w ciebie (w ciebie)

Za późno, ogarnia mnie pewność i samotność

Kolejna noc, kolejny sen zmarnowany na wizję ciebie

Po prostu bądź tu, teraz, naprzeciwko mnie

Znasz słowa, więc zaśpiewaj dla mnie

Na Boga, wiem, że ci przykro

Ale ty nie możesz przestać płakać

Ta rocznica już nigdy nie będzie taka sama

Mam nadzieję, że wiesz, że w głębi duszy umieram

Z sercem na ramieniu

Roztrzaskanym na kawałki, pewnie bez żadnych szans na naprawę

A gdybym teraz umarł, zmieniłoby cię to na zawsze

Myślałem, że po miesiącu rozłąki

Będziemy mieć szansę na szczęśliwy powrót

Że blask księżyca sprawi, że znów zaiskrzy

I że natknę się na klucz

Lub wyważę drzwi do twojego serca

Że na zawsze będziemy razem - nie osobno

I że pomożesz mi się wydostać z ciemności

A ja podaruję ci swoje serce (podaruję)

Za późno, ogarnia mnie pewność i samotność

Kolejna noc, kolejny sen zmarnowany na wizję ciebie

Po prostu bądź tu, teraz, naprzeciwko mnie

Znasz słowa, więc zaśpiewaj dla mnie

Na Boga, wiem, że ci przykro

Ale ty nie możesz przestać płakać

Ta rocznica już nigdy nie będzie taka sama

Mam nadzieję, że wiesz, że w głębi duszy umieram

Z sercem na ramieniu

Roztrzaskanym na kawałki, pewnie bez żadnych szans na naprawę

A gdybym teraz umarł, zmieniłoby cię to na zawsze

I zawsze już będę cię pamiętał taką, jaką cię widzę teraz

I zawsze już będę cię taką pamiętał, zawsze

Więc dziś w nocy będziesz spała sama, bez nikogo u boku

Tej nocy śpisz sama

Jaki on jest, jak całuje?

(Śpijmy sami tej nocy)

Jaki smak czujesz, gdy jego usta dotykają twoich?

(Bez nikogo u twojego boku)

Jaki on jest, jak całuje?

(Tej nocy śpisz sama)

[x3]

Nie mogę cię zapomnieć

(Śpijmy sami tej nocy)

Wiem, że chcesz, żebym cię chciał, też bym tak chciał

(Bez nikogo u twojego boku)

Ale nie mogę ci tego zapomnieć

(Tej nocy śpisz sama)

Więc postaraj się nie wybuchnąć, jak to się już skończy

Nie mogę cię zapomnieć

(Śpijmy sami tej nocy)

Wiem, że chcesz, żebym cię chciał, też bym tak chciał

(Bez nikogo u twojego boku)

Ale nie mogę ci tego zapomnieć

(Tej nocy śpisz sama)

Więc postaraj się nie wybuchnąć, jak to się już skończy

Nie mogę cię zapomnieć

Wiem, że chcesz, żebym cię chciał, też bym tak chciał