Those Sweet Words [French translation]

Qu'as tu dit

Je sais que je t'ai vu le dire

Mes oreilles ne cessent pas de bourdonner

assez longtemps pour que j'entende

Ces mots doux

Qu'as tu dit

Maintenant le jour

L'aiguille des heures s'est tournée

Avant que la nuit se termine

Je dois entendre

ces mots doux

Parlés mélodiquement

Tout ton amour

Est un ballon perdu

s'élevant dans l'après-midi

jusqu'à pouvoir se poser sur la tête s'une aiguille

Entre

As-tu dormi à peine

Parce que la lune lourde t'a gardé éveillé

Tout ce que je sais, c'est que je suis ravi de te revoir

Mon amour

Est un ballon perdu

s'élevant dans l'après-midi

Mais là tu apparais

Qu'as tu dit

Je sais que je t'ai le dire

Mes oreilles ne cessent pas de bourdonner

assez longtemps pour que j'entende

Ces mots doux

Et ton mélodie simple

Je ne dois qu'entendre

tes mots doux

prononcés mélodiquement

Je ne veux qu'entendre

Ces mots doux