This Time Is Over [English translation]

If I forget you it seems like everything will end

Wake me up from this tiring dream

I love you and I need you

I miss you, it seems I’m going crazy

This time is over Why are you leaving me?

I loved you more than my life

I’m still trapped in that love

I am calling out to you like crazy I am only looking for you

Even though I know that I can’t see you anymore

The pain that isn’t enough, I ask myself if this is love

Like the thick fog in the morning, your image

is blurred.No, it gets erased little by little

Will tears form? Will wounds heal?

These instant pains, the spot you left,

I leave that empty spot empty for you to return

The song's sound is lingering in my ears

It hurts because it feels like my heart

Goodbye goodbye goodbye

My bad lying that’s mixed with tears

This time is over Why are you leaving me?

I loved you more than my life

I’m still trapped in that love

I am calling out to you like crazy I am only looking for you

come back to me

This time is over,this love is over,this time is over

Calling out to you

I get tired from crying and another day passes

This time is over Time is ticking

And as if it stopped, rain comes from the sky

Time is over I’m blind to love

I’m still living under cover in you

Goodbye goodbye goodbye

Goodbye goodbye goodbye

Your message left on the phone

Your last voice that was on teary

I love you, I'm sorry too

Why do you make me hurt more with words like that?

This time is over

I want to stop this tiring longing now

I’m going to try and live no matter what

Even if I say this to myself thousands of times

It’s not really working

Don’t think that I'm going to cling onto you

Because I’m going to live between life and death and I will forget you

Even if I’m sometimes shaken a bit by memories

Watch me, I’ll definitely show you that I’ll forget you