This Time I Know It's For Real [French translation]

Que devrais-je faire

Pour que tu me remarques aussi

Est-ce que je fais la queue

Un regard parmi un million d'autres

Marcher sur une corde raide en hauteur

Ecrire ton nom dans le ciel

Je deviens folle juste pour te faire savoir

Tu serais étonné de voir à quel point je t'aime, oh bébé

Quand je te mets la main dessus, je ne te lâche plus

Cette fois, je sais que c'est pour de vrai

Dois-je t'écrire ou t'appeler chez toi

Le crier avec un mégaphone

A la radio ou au journal télévisé

Il faut trouver un moyen de te faire parvenir le message

Dire "Je t'aime" avec une enseigne au néon

Tout pour que tu sois à moi

Je deviens folle juste pour te faire savoir

Si je t'attends trop longtemps, je risque d'exploser, oh bébé

J'ai fait le tour du pâté de maison suffisamment pour savoir

Que cette fois, je sais que c'est pour de vrai

Ooh bébé

Cette fois

Cette fois

Cette fois, cette fois

Ooh bébé

Cette fois, cette fois

Ooh bébé

Marcher sur une corde raide en hauteur

Ecrire ton nom dans le ciel

Je deviens folle juste pour te faire savoir

Tu serais étonné de voir à quel point je t'aime, oh bébé

Quand je te mets la main dessus, je ne te lâche plus

Cette fois, je sais que c'est pour de vrai

Je deviens folle juste pour te faire savoir

Si je t'attends trop longtemps, je risque d'exploser, oh bébé

J'ai fait le tour du pâté de maison suffisamment pour savoir

Que cette fois, je sais que c'est pour de vrai