This Is Why We Can't Have Nice Things [Turkish translation]

Büyük partiler düzenlemek çok güzeldi

Balkondan havuza atlamak

Herkes şampanya denizinde yüzüyor

Ve sen buraya geldiğinde hiçbir kural yoktu

Müzik ritmi avizeyi sallıyordu

Bütün yıl boyunca çok havalı hissediyorum

Yani neden keyfimi kaçırdın?*

Kafamı sallıyorum

Kapıları kilitliyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, canım

Çünkü onları kırıyorsun

Ben de götürmek zorunda kalıyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, tatlım

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı düşündün?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

Tekrar arkadaş olmak çok güzeldi**

İşte sana ikinci bir şans verdim

Ama sonra sen elimden tutarken sırtımdan bıçakladın

İşte sorun da burda

Arkadaşlar seni kandırmaya çalışmaz

Seni telefonda tutup aklını karıştırmaz***

Ve bu yüzden tamir edilmiş bir çite bir balta aldım

Ama son zamanlarda kaybettiğin tek arkadaş ben değilim

Keşke bu kadar güvenilmez olmasaydın

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, canım

Çünkü onları kırıyorsun

Ben de götürmek zorunda kalıyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, tatlım

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı düşündün?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

İşte gerçek arkadaşlarıma bir kadeh kaldıralım

Onlar kimin ne dediğini umursamıyorlar

Ve bu da bebeğim için

Son zamanlarda bana ne söylediklerini okumuyor

Ve bu da anneme

Tüm bu dramayı dinlemek zorunda kaldı

Ve bu da sana

Çünkü bağışlamak yapılacak güzel bir davranış

Haha, bunu gülmeden bile söyleyemiyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, canım (canım)

Çünkü onları kırıyorsun

Ben de götürmek zorunda kalıyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, tatlım

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı düşündün?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

(Ve bu gerçek arkadaşlarım için)

Çünkü onları kırıyorsun

Ben de götürmek zorunda kalıyorum

(Bu da bebeğim için)

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

(O kimin ne dediğini umursamıyor)

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı düşündün?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz