This Is Why We Can't Have Nice Things [Turkish translation]

.

Büyük partiler vermek güzeldi

Balkondan havuza atlamak

Herkesten şampanyadan bir denizde yüzüyor

Ve sen göründüğünde hiç kural kalmıyor

Bas ritim avizeyi sallar

Bu yüzden bütün yıl Gatsby gibi hissetim

.

Neden geçit törenime yağmur yağdırdın?

Kafamı sallıyorum

Kapıları kitliyorum

.

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz,sevgilim

Çünkü sen onları kırıyorsun

Onları uzağa götürmek zorunda kalıyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz,tatlım

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı sandın?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

.

Yeniden arkadaş olmak güzeldi

İşte,saha ikinci bir şans veriyordum

Ama sonra sen beni arkamdan bıçakladın,elimi sıkarken

Orada konu yatıyor

Arkadaşlar sen kandırmaya çalışmazlar

Seni telefona aldım ve aklını kaçırttırdım

Bu yüzden de bir çit için baltayı aldım

.

Ama son zamanlarda kaybettiğin tek arkadaş ben değilim

Bu kadar şüpheli olmasaydın

.

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz,sevgilim

Çünkü sen onları kırıyorsun

Onları uzağa götürmek zorunda kalıyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz,tatlım

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı sandın?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

.

İşte şimdi gerçek arkadaşlarıma bir kadeh kaldırıyorum

O ne dedi,bu ne dedi umursama,diyorlar

Ve işte benim bebeğime

Son zamanlarda bana söylenenleri duymuyor

Ve işte bu anneciğime

Tüm bu dramaları dinlemek zorunda kaldı

Ve işte bu sana

Çünkü affetmek yapılacak güzel bir şey

Haha,bu düz bir suratla bile söyleyemiyorum

.

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz,sevgilim

Çünkü sen onları kırıyorsun

Onları uzağa götürmek zorunda kalıyorum

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz,tatlım

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı sandın?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

(Ve işte bu gerçek arkadaşlarıma)

Çünkü onları kırıyorsun

Onları uzağa götürmek zorunda kalıyorum

(İşte bu bebeğime)

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz,sevgilim

(O ne dedi,bu ne dedi umursamadı)

Hakkımda söylediklerini duymayacağımı mı sandın?

Bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz