This Is Why We Can't Have Nice Things [Turkish translation]

Çok güzeldi büyük partiler vermek

Balkondan havuza atlamak

Herkes yüzüyor şampanya havuzunda

Ve hiçbir kural yok oraya gittiğinde

Bas ritmi şıngırdatıyor avizeyi

Fazlasıyla Gatsby hissettim tüm yıl boyunca*

Yani neden her şeyi mahvetmek zorundaydın?

Kafamı sallıyorum

Kapıları kilitliyorum

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, sevgilim

Kırıyorsun onları

Onları senden geri almak zorunda kalıyorum

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, tatlım

Duymadığımı mı sanıyorsun, hakkımda söylediğin tüm o şeyleri?

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

Çok hoştu yeniden arkadaş olmamız

Sana ikinci bir şans verdim

Ama elimi sıkarken arkamdan bıçakladın beni

Ve sorun tam da burada

Arkadaşlar seni oyuna getirmeye çalışmaz

Seni arayıp kandırmaya kalkmazlar

Ve ben de bir balta aldım düzeltmek için ilişkimizi

Ama son zamanlarda kaybettiğin tek arkadaş ben değilim

Belki de bu kadar üçkağıtçı olmamalıydın

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, sevgilim

Kırıyorsun onları

Onları senden geri almak zorunda kalıyorum

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, tatlım

Duymadığımı mı sanıyorsun, hakkımda söylediğin tüm o şeyleri?

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

Gerçek arkadaşlarıma kadeh kaldırıyorum

Umursamıyor onlar dedikoduları

Ve bebeğimin şerefine

Okumuyor bana son zamanlarda ne dediklerini

Ve annemin şerefine

Tüm bu dramayı dinlemek zorunda kaldı

Ve senin şerefine

Çünkü bağışlamak iyi bir şeydir

Haha, bunu gülmeden söyleyemiyorum bile

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, sevgilim

Kırıyorsun onları

Onları senden geri almak zorunda kalıyorum

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, tatlım

Duymadığımı mı sanıyorsun, hakkımda söylediğin tüm o şeyleri?

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz

(Bu gerçek arkadaşlarımın şerefine)

Çünkü kırıyorsun onları

Onları senden geri almak zorunda kalıyorum

(Ve bu bebeğimin şerefine)

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz, sevgilim

(Umursamıyordu dedikoduları)

Duymadığımı mı sanıyorsun, hakkımda söylediğin tüm o şeyleri?

İşte bu yüzden güzel şeylere sahip olamıyoruz