This is not real love [Turkish translation]

[George:]

Beni öpme sevgilim

Söylediğim şeyleri duymanı istiyorum

Seni kendi tarzımda sevdim

Ama seni terk edeceğimi biliyorsun

[Mutya:]

Saat her zaman tik tak ediyordu

Ve senin kalbin

Evet biliyorum kalbin her zaman kaçmakta

[George:]

Olduğum şeyden nefret ediyorum

Ama yine de seni terk edeceğim

Ve gece boyunca kalacağını düşünmüyorum

[Mutya:]

Bebeğim vücudumun zayıf olduğunu biliyorsun

Biliyorsun ben sadece

[Mutya ve George:]

Sensiz uyuyamamam

Kalbimin,tek kelimeyle,gidecek hiçbir yeri yok

[Mutya:]

Döktüğün şu gözyaşlarını tutacak hiçbir şey yok

[George:]

Tekrar tekrar beni geçmişe götürüyorsun bebeğim

[Mutya:]

Bunu açıklamak zorunda değilsin

[Mutya ve George:]

Bu gerçek aşk değil

[Mutya:]

Dans ederken bize bak bebeğim

Hadi dans edelim ve onların hepsine gösterelim

(Dans edelim ve hepsine gösterelim)

Ne kadar yakın olduğumuzu

Yalanlar bir yere kadar işe yaradı

Bu yüzden aldatmaya devam ediyoruz

[George:]

Ama sevgilim saatten haberin yok mu ?

Bebeğim,kendine bak,akıntıyı durduruyorsun

Elbise kolunun yukarısında başka bir şeyin varmış gibi

Bu nedenle ayrılmak zorundayım

[Mutya ve George:]

Ve gece boyunca kalacağını düşünmüyorum

(Bebeğim vücudumun zayıf olduğunu bilmiyor musun,biliyorsun)

Ben,tek kelimeyle, sensiz uyuyamam

Ama bir gün gösterecek hiçbir şeyim olmayacak

(Gösterecek hiçbir şey)

(Gösterecek hiçbir şey)

Tutunacak hiçbir şeyim yok

[George:]

Oh bebeğim ağlıyorsun

Bir daha gelmeyecek olan bütün şu basit şeyleri

Oh açıklamak zorunda mıyım

Bu gerçek aşk değil

Ve bunun gerçek aşk olmadığını söyledim

[Mutya:]

Gerçek aşk

Bebeğim,alışık olduğu tarzda ışıldamaz ve parlamaz

[George:]

Bu gerçek aşk değil (gerçek aşk)

Bebeğim,seni baştan çıkardığım gün verdiğim tüm sözleri düşün

Bebeğim,bazı azap melekleri gibi beni bekleme

Seni özgür bırakmak zorundayım

Sevgilim şimdiye kadar işin çoktan bitmiş,oh çoktan bitmiş olmalı

Birisiyle,birisiyle birlikte olmalısın

[Mutya:]

Işılda ve parla

Bana söz verdin

[George:]

Buna karşı koymalısın kadın

Beni hiç değiştirmeyeceksin

[Mutya:]

Nereye gideceğim,

Sensiz bir hayat hakkında ne biliyorum

Beni asla terk etmeyeceğine söz verdin

Hayır bu gerçek aşk değil