Δεν είμαι άγνωστη στο σκοτάδι.
"Κρύψου", μου λένε,
"γιατί δεν θέλουμε τα σπασμένα σου κομμάτια".
Έμαθα να ντρέπομαι για τα σημάδια μου.
"Τρέξε μακρια", λένε
"Κανείς δεν θα σε αγαπήσει όπως είσαι".
Όμως εγώ δεν θα τους αφήσω να με λυγίσουν.
Ξέρω ότι υπάρχει ένα μέρος για εμάς,
γιατί είμαστε λαμπεροί
Όταν οι πιο αιχμηρές λέξεις θέλουν να με ρίξουν,
θα στείλω μια πλημμύρα, για να τις πνίξω.
Είμαι γενναία, είμαι πληγωμένη.
Είμαι αυτή που είναι γραφτό να είμαι. Αυτή είμαι.
Πρόσεχε γιατί έρχομαι
και προχωράω με τον ρυθμό που εγώ παραγω.
Δεν φοβάμαι να με δουν.
Δεν θα πω δικαιολογίες.
Αυτή είμαι!
Άλλος ένας γύρος από σφαίρες χτυπάει το δέρμα μου.
Λοιπόν, ξεκινά να πυροβολείς γιατί σήμερα, δεν πρόκειται να αφήσω τη ντροπή να διεισδύσει.
Σπάμε τα οδοφράγματα
και ψάχνουμε για τον ήλιο
(Είμαστε μαχητές)
ναι, αυτό έχουμε γίνει (ναι, αυτό έχουμε γίνει)
Όμως εγώ δεν θα τους αφήσω να με λυγίσουν.
Ξέρω ότι υπάρχει ένα μέρος για εμάς,
γιατί είμαστε ένδοξοι.
Όταν οι πιο αιχμηρές λέξεις θέλουν να με ρίξουν,
θα στείλω μια πλημμύρα, για να τις πνίξω.
Είμαι γενναία, είμαι πληγωμένη.
Είμαι αυτή που είναι γραφτό να είμαι. Αυτή είμαι.
Πρόσεχε γιατί έρχομαι
και προχωράω με τον ρυθμό που εγώ παραγω.
Δεν φοβάμαι να με δουν.
Δεν θα πω δικαιολογίες.
Αυτή είμαι!
Αυτή είμαι!
Και ξέρω ότι αξίζω την αγάπη σου
Δεν υπάρχει τίποτα που να μην αξίζω
Όταν οι πιο αιχμηρές λέξεις θέλουν να με ρίξουν,
θα στείλω μια πλημμύρα, για να τις πνίξω.
Αυτό θα πει γενναιότητα, αυτό θα πει πληγωμα
Αυτό που είναι γραφτό να είμαι. Αυτή είμαι.
Πρόσεξε γιατί έρχομαι (πρόσεχε γιατί έρχομαι)
και προχωράω με τον ρυθμό που εγώ παραγω.
(Προχωράω, προχωράω, προχωράω)
Δεν φοβάμαι να με δουν.
Δεν θα πω δικαιολογίες.
Αυτή είμαι
Θα στείλω μια πλημμύρα
για να τις πνίξω.
Αυτή είμαι!