This Is Me [German translation]

Sie hat dein Herz gestohlen;

Einfach weil sie es konnte.

Hat dich durchgekaut und danach ausgespuckt.

Dieses Mädchen war noch nie gut.

Baby, ich würde so etwas niemals tun.

Ich werde dich auf ehrliche Weise lieben,

Aber dein argwöhnischer Verstand denkt,

Ich würde ihre Geschichte nur wiederholen.

Überleitung

Es macht dich verrückt, verwandelt dich in ein Wrack,

Treibt dich dazu, mich zu beschatten, macht mich zu einem Verdächtigen.

Du scheinst zu glauben, dass auch ich ihr Spielchen spiele.

Kennst du etwa meinen Namen nicht?

Refrain

Das da war sie,

Das hier bin ich.

Wir sind so verschieden wie nur irgend möglich.

Sie und ich haben nichts gemein.

Du verwechselst Tag und Nacht.

Das da war damals,

Das hier ist heute.

Du möchtest mir vertrauen, aber weißt nicht wie.

Ich werde dich niemals schikanieren, dich niemals im Stich lassen.

Siehst du das denn nicht?

Das da war sie,

Und Baby, das hier bin ich!

Hör doch auf damit, dass mich ständig schlecht fühle!

Ich bin das Beste, das du jemals hattest.

Das Einzige, worin ich mich schuldig bekenne,

Ist, dir zu viel Liebe zu geben.

Es macht dich verrückt!

Überleitung

Refrain

Erdrück mich nicht; lass mir etwas Raum zum Atmen.

Lass nicht mich für all ihre Fehler büßen.

Glaube an die Liebe, die in meinen Küssen steckt.

Sieh nicht irgendwelche Dinge, die gar nicht existieren!

Refrain (×2)

Nimm dich zusammen!