This Is Love [Persian translation]

Yeah!

اين عشقه

اوووووه

هووووو

بيا عزيزم

دونگهه : هزاران تصوير و هزاران کلمه رو

هميشه ميبينيم که

همشون مثل همن

ميشنوم اما مثل همند

سونگمین : يه حس عجيب

که هم سخته و هم آسون

با عشقاي ديگه فرق داره

اما از هموناست

لیتوک : اشک هاي درخشان پايين ميريزن

به نظر مياد که ناراحتم ميکنند اما اينطور نيست

کیوهیون : هميشه وقتي با مشکلات رو به رو ميشم

احساست ميــــــــکنم

لیتوک : اولش گاردم رو کنار ميزارم

همونجا به تو فکر ميکنم

کیوهیون : و تو شونه هام رو لمس ميکني

مثل قطره هاي بارووووووون

همه : اين عشقه

اين عشقه اين عشقه

مثل يک باد ملايمه

گل هاي وحشي که

در خيابون ميشکفه

اين عشقه اين عشقه

همين چيز هاي کوچيکه

ریووک : اينجور عاشقي رو

تو بهم ياد دادي

هیچول : آخرين بهاري که گذشت

اولين داستان ما شروع شد

روز به روز

عشق ما مثل آينه صادقانه تر شد

دليلش عشقمون ؟

منم نميدونم

بايد بگم که

عشق ما يه خوشبختيه

يه خوشحاليه که سريع پيش ميره

اگر از آرزوم بپرسن بايد بگم تو آرزومي

مثل يه گل آفتاب گردون به سمتت ميچرخم

کانگین : بهم نزدکتر بشو

تا در عشقمون غرق بشيم

ریووک : اگر يه روزي بين داستان هاي معمولي

گم بشـــــــــــــي

کانگین : اون زمان فقط به يک ياد داشت عاشقانه نياز دارم

تا برات بفرستم

ریووک : اون وقته که تو از راهي دور پيدام ميکني

به سمتم مياي

همه : اين عشقه

اين عشقه اين عشقه

مثل يک باد ملايمه

گل هاي وحشي که

در خيابون ميشکفه

اين عشقه اين عشقه

همين چيز هاي کوچيکه

کیوهیون : اينجور عاشقي رو

تو بهم ياد دادي

همه : اين عشقه اين عشقه

آسموني صافه

که خورشيد در افقش جاي گرفته

اين عشقه اين عشقه

همه چيز تو دنيا

ریووک : دليلش عشقــــــــــــه

تو اينو بهم ياد دااااااااادي

همه : اين عشقه اين عشقه

عشق

اين عشقه اين عشقه

عشق

شیوون : مردم عادي سريع

کمتر از چند ثانيه فراموش ميشند

لیتوک : من ميدونم که متفاوتي

ریووک : مثل ستاره ها

LOVE LOVE

HEY

تو راه خودمونيم

LOVE LOVE

HEY

تو و من

فقط

ما دو تاااااااااااا

هیوک : بغل کردنت

فقط ميخوام در آغوش بگيرمت

کیوهیون : کمي نزديک تر بيا

فقط ميخوام در آغوش بگيرمت

همه : اين عشقه اين عشقه

مثل يک باد ملايمه

گل هاي وحشي که

در خيابون ميشکفه

اين عشقه اين عشقه

همين چيز هاي کوچيکه

دونگهه : اينجور عاشقي رو

تو بهم ياد دادي

همه : اين عشقه اين عشقه

آسموني صافه

که خورشيد در افقش جاي گرفته

اين عشقه اين عشقه

همه چيز تو دنيا

کیوهیون : دليلش عشقه

تو اينو بهم ياد دااااااااادي

همه : اين عشقه اين عشقه

مثل يک باد ملايمه

گل هاي وحشي که

در خيابون ميشکفه

اين عشقه اين عشقه

همين چيز هاي کوچيکه

ریووک : اينجور عاشقي رو

تو بهم ياد دادي

(Translate by : Salvia)

(src : WESF.IR)