This Is Love [Hungarian translation]

[will.i.am]

Ha úgy szereted, ahogy én,

És érzed, amit én érzek,

Ha úgy akarod, ahogy én,

Akkor baby, tegyük meg ma este,

Ha érzed, mondd “Naná!” (Naná!)

Mondd “Naná!” (Naná!)

És mondd “Naná!” (Naná!)

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem

[Eva Simons]

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem

[will.i.am]

Ez az ütem szeretete,

Az utcán ragad rád,

A melódia szeretete, a hangok egy kottából,

A keresztes lovag, menő terminátor,

Magamat tettem ilyenné, hogy zúzhassunk később.

Megvan az érzés, rendben, mert a dj az égbe röpít,

Van egy rakétám tele arannyal, ez a csaj pedig színarany,

Teletöltöm szerelemmel, aztán nézem ahogy felrobban.

[will.i.am]

Ha úgy szereted, ahogy én,

És azt érzed amit én,

Ha úgy akarod ahogy én,

Akkor baby, tegyük meg ma este,

Ha érzed, mondd “Naná!” (Naná!)

Mondd “Naná!” (Naná!)

És mondd “Naná!” (Naná!)

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem

[Eva Simons]

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem

[will.i.am]

Ez a basszus szeretete, és a baj szeretete,

A zenekar, a hegedűcselló szeretete,

A digitális ütemé, ami forróbb mint a vas,

A house zene dübörög, ugrálunk a gettóban,

Addig iszogatunk, míg szét nem esünk, jól érezzük magunkat,

Zúzzuk a gettóblasztert, zúzunk egész este,

Küldtem egy rakétát a bolygónak, de ellopták a pajzsot,

Teletöltöm szerelemmel, aztán nézem ahogy felrobban.

Igen, baby, igen, rendben,

Érzed?

Jó isten, igen, rendben.

[Eva Simons]

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem.

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem.

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem.

Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem.

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?

Érzed a szerelmet?