Thinking Out Loud [Greek translation]

Όταν τα πόδια σου δεν θα λειτουργούν όπως παλιά

και δεν θα μπορώ να σε κάνω να με ερωτευτείς.

Το στόμα σου θα εξακολουθεί να θυμάται τη γεύση της αγάπης μου;

Τα μάτια σου θα χαμογελουν ακόμα;

Γλυκιά μου

θα σε αγαπάω

μέχρι να γίνουμε 70.

Μωρό μου η καρδιά μου

θα σε ερωτεύεται το ίδιο έντονα όσο

στα 23.

Σκέφτομαι το πως

οι άνθρωποι ερωτευονται με μυστηριους τρόπους.

Ίσως όλα να είναι μέρος ενός σχεδίου.

Εγώ, σε ερωτευομαι κάθε μέρα.

Θέλω απλά να σου πω πως είμαι.

Οπότε γλυκιά μου τώρα..

Πάρε με στην αγαπημένη αγκαλιά σου.

Φιλησε με κάτω από το φως χιλιάδων αστεριών.

Βάλε το κεφάλι σου πάνω στην καρδιά μου που χτυπά.

Σκέφτομαι φωναχτα

Ίσως βρήκαμε την αγάπη εδώ ακριβώς που είμαστε.

Όταν χαθούν όλα μου τα μαλλιά και η μνήμη μου ξεθωριασει

και τα πλήθη δεν θυμούνται το όνομα μου.

Όταν τα χέρια μου δεν παίζουν τις χορδές με τον ίδιο τρόπο

(μμμ).

Ξέρω ότι θα με αγαπας ακόμα το ίδιο.

Γιατι γλυκιά μου η ψυχή σου

δεν μπορεί ποτέ να γεράσει,

είναι αιώνια.

Μωρό μου το χαμόγελο σου για πάντα στο μυαλό και τη μνήμη μου.

Σκέφτομαι το πως

οι άνθρωποι ερωτευονται με μυστηριους τρόπους.

Ίσως με ένα απλό άγγιγμα του χεριού.

Θα συνεχίσω να κάνω τα ίδια λάθη,

ευχόμενος ότι θα καταλάβεις.

Μωρό μου μου τώρα..

Πάρε με στην αγαπημένη αγκαλιά σου.

Φιλησε με κάτω από το φως χιλιάδων αστεριών.

Βάλε το κεφάλι σου πάνω στην καρδιά μου που χτυπά.

Σκέφτομαι φωναχτα

Ίσως βρήκαμε την αγάπη εδώ ακριβώς που είμαστε. (Αχ αχ)

Λα λα λα λα λα λα λα λα

Μωρό μου τώρα..

Πάρε με στην αγαπημένη αγκαλιά σου.

Φιλησε με κάτω από το φως χιλιάδων αστεριών.

Βάλε το κεφάλι σου πάνω στην καρδιά μου που χτυπά.

Σκέφτομαι φωναχτα

Ίσως βρήκαμε την αγάπη εδώ ακριβώς που είμαστε.

Βρήκαμε την αγάπη εδώ ακριβώς που είμαστε.

Και βρήκαμε την αγάπη εδώ ακριβώς που είμαστε.