Thinking Out Loud [Dutch translation]

Wanneer je benen niet meer werken zoals eerst

En ik kan je niet meeslepen

Zal je mond nog steeds de smaak van mijn liefde onthouden?

Zullen je ogen nog steeds vanuit je wangen glimlachen?

Lieverd, ik zal

Van je houden

Totdat we zeventig zijn

Baby, mijn hart

Zou nog steeds even hard kunnen vallen

Als we drieëntwintig zijn

Ik ben aan het denken over hoe

Mensen mensen toch op mysterieuze wijze verliefd worden

Misschien maakt het allemaal deel uit van een plan

Ik word elke dag weer verliefd op jou

Ik wil je simpelweg zeggen dat

Dus schat nu,

Neem me in je liefhebbende armen

Kus me onder het licht van duizend sterren

Leg je hoofd op mijn kloppend hart

Ik denk even hardop

Misschien hebben we de liefde precies op deze plek gevonden

Wanneer mijn haren uitvallen en mijn geheugen vervaagt

En de menigtes mijn naam niet meer weten

Wanneer mijn handen de strijkers niet meer hetzelfde bespelen,

Weet ik dat jij nog evenveel van me houdt

Want, schat, jouw ziel

Wordt nooit oud

Hij is 'evergreen'1

Baby, jouw glimlach is voor altijd in mijn gedachte, in mijn geheugen

Ik ben aan het denken over hoe

Mensen mensen toch op mysterieuze wijze verliefd worden

Misschien is 't allemaal aanraking van een hand

Ik zal doorgaan met het maken van dezelfde fouten

Hopende dat je je zal realiseren

Dat baby nu

Neem me in je liefhebbende armen

Kus me onder het licht van duizend sterren

Leg je hoofd op mijn kloppend hart

Ik denk even hardop

Misschien hebben we de liefde precies op deze plek gevonden

(La la la la la la la la la)

Dat baby nu

Neem me in je liefhebbende armen

Kus me onder het licht van duizend sterren

Leg je hoofd op mijn kloppend hart

Ik denk even hardop

Misschien hebben we de liefde precies op deze plek gevonden

We hebben de liefde precies op deze plek gevonden

En we hebben de liefde precies op deze plek gevonden

1. Letterlijk: 'altijd groen'