They Can't Take That Away From Me [Dutch translation]

Onze romance zal niet in mineur eindigen

Hoewel jij morgen weg zal zijn

Het lied is uit, maar zoals de liedjesschrijver het uitdrukte

De melodie blijft hangen

Al nemen ze jou weg van mij,

Ik zal dan jouw tedere liefkozing missen

Maar hoewel men jou van mij wegneemt

Dan nog bezit ik

De manier waarop jij je hoed draagt

De manier waarop jij aan je thee nipt

De herinnering daaraan

Nee, nee, dat kan men mij niet ontnemen

De manier waarop jouw glimlach gewoon straalt

De manier waarop jij onzuiver zingt

Zoals jij steeds terugkeert in mijn dromen

Nee, nee, dat kan men mij niet ontnemen

Wij zullen elkaar misschien nooit meer ontmoeten

Op de hobbelige weg naar de liefde

Maar toch zal ik steeds de herinnering bewaren aan

De manier waarop jij het mes vasthoudt

De manier waarop wij tot drie uur dansten

De manier waarop jij mijn leven hebt veranderd

Nee, nee, dat kan men mij niet ontnemen

Nee, dat kan men mij niet ontnemen

Wij zullen elkaar misschien nooit meer ontmoeten

Op de hobbelige weg naar de liefde

Maar toch zal ik steeds de herinnering bewaren aan

De manier waarop jij het mes vasthoudt

De manier waarop wij tot drie uur dansten

De manier waarop jij mijn leven hebt veranderd

Nee, nee, dat kan men mij niet ontnemen

Nee, dat kan men mij niet ontnemen

enz.

enz.