These Days [Spanish translation]

[Intro: Macklemore]

Sé que has rehecho tu vida con alguien nuevo,

espero que tu vida sea hermosa.

Eras la luz que necesitaba para encontrar mi verdad.

Sólo quiero decir gracias.

[Estrofa 1: Dan Caplen]

Dejándolo todo para encontrar mi alma,

le dije que me tenía que ir.

Y sé que no es bonito

cuando nuestros corazones se rompen.

Demasiado joven para sentirme tan viejo,

viendo como los dos nos volvemos fríos.

Oh, sé que no es bonito

cuando dos corazones se rompen.

Sí, sé que no es bonito

cuando dos corazones se rompen.

[Estribillo: Jess Glynne]

Espero que algún día

nos sentemos juntos

y nos riamos juntos

por esos días, esos días.

Todos nuestros problemas

los enterraremos,

y desearemos poder volver a esos días,

esos días.

Esos días, esos días,

Esos días, esos días.

[Estrofa 2: Dan Caplen & Jess Glynne]

Tres años de altibajos,

y nada que mostrar de ellos.

Y sé que no es bonito cuando el fuego se apaga.

Me llamas cuando estoy borracho, me recuerdas lo que hice

y sé que no es bonito cuando estás intentando superarlo, sí.

[Estribillo: Jess Glynne y Dan Caplen]

Espero que algún día

nos sentemos juntos

y nos riamos juntos

por esos días, esos días.

Todos nuestros problemas

los enterraremos,

y desearemos poder volver a esos días, esos días.

[Post-estribillo: Jess Glynne y Dan Caplen]

Oh, lo sé, lo sé.

Oh, lo sé, lo sé.

Oh, lo sé, lo sé.

Esos días, esos días.

Oh, lo sé, lo sé.

Oh, lo sé, lo sé.

Oh, lo sé, lo sé.

Por esos días, esos días.

[Estrofa 3: Macklemore]

Cigarrillos en el cenicero,

recordando esos días pasados,

pensaba que no te sabías mi apellido,

pero eso cambió.

Y he viajado por el mundo,

y pienso, ¿dónde vivirás ahora?.

Oí que te habías mudado a Austin,

conseguido un apartamento y sentado la cabeza.

Y de vez en cuando

empiezo a escribir un mensaje de texto,

y escribo un párrafo

pero después lo borro.

Pienso en ti como en un tiempo pasado,

podría llorarte hasta crear un río 1

y bautizarte, o

no estaba preparado para hacer lo correcto.

Siempre creí que conseguiría traerte de vuelta, sí.

Dicen que las cosas se derrumban.

Íbamos a mudarnos a Brooklyn,

tu ibas a estudiar Bellas Artes.

El amor no es más que una herramienta

para recordarnos quienes somos,

y que no estamos solos

y que caminamos en la oscuridad.

[Estribillo: Jess Glynne y Dan Caplen]

Espero que algún día

nos sentemos juntos

y nos riamos juntos

por esos días, esos días.

Todos nuestros problemas

los enterraremos,

y desearemos poder volver a esos días, esos días.

Desearemos poder volver a esos días, esos días.

1. "Cry me a river" es una expresión inglesa que se utiliza para decirle a alguien que sus problemas no son tan importantes y que está dramatizando algo más de la cuenta