There'll Be Sad Songs [To Make You Cry] [Dutch translation]

Wanneer ik naast je sta vraag ik me soms af of er,

te zien aan de blik in je ogen,

een koorts diep in je binnenste raast

Heb je een ander in gedachten

Denk je aan diegene wanneer je dat bijzondere deuntje hoort?

Ik sta vaak stil aan je te denken, vooral

Wanneer de tekst van een liefdeslied / Mij tot diep in m'n hart raakt

Er zijn vast wel treurige liedjes die jou aan het huilen brengen

Dat heb je met liefdesliedjes / Zij kunnen het hart van iemand anders diep treffen

en zeggen "Ik houd van je"

Ik vraag me vaak af hoe het toch bestaat dat jij van mij houdt

Twee harten in volmaakte harmonie

Ik tel de uren tot op de dag dat er een rapsodie wordt gespeeld

Een melodie voor jou en mij

Pas wanneer jij mij jouw liefde geeft zul jij degene zij die mij nastaat

Degene op wie ik zal wachten

Er zijn vast wel treurige liedjes die jou aan het huilen brengen

Dat heb je met liefdesliedjes / Zij kunnen het hart van iemand anders diep treffen

en zeggen "Ik houd van je"

Er zijn vast wel treurige liedjes die jou aan het huilen brengen

Dat heb je met liefdesliedjes / Zij kunnen het hart van iemand anders diep treffen

en zeggen "Ik houd van je"

Ik verlang naar je

Jij verheft mij

Mijn liefde is als een rivier met diepe gronden

Ik sta altijd stil aan jou te denken

vooral wanneer de tekst van een liefdeslied

mij tot diep in m'n hart raakt

Er zijn vast wel treurige liedjes die jou aan het huilen brengen

Dat heb je met liefdesliedjes / Zij kunnen het hart van iemand anders diep treffen

en zeggen "Ik houd van je"

Er zijn vast wel treurige liedjes die jou aan het huilen brengen

Dat heb je met liefdesliedjes / Zij kunnen het hart van iemand anders diep treffen

en zeggen "Ik houd van je"

enz.