Theme From Mahogany [Do You Know Where You're Going To] [Hungarian translation]

Tudod-e merre tartasz?

Szereted-e azokat a dolgokat , amiket az élet neked megmutat?

Merre vezet az utad?

Tudod-e?

Megkapod-e azt amiben reménykedsz?

Amikor visszanézel

már nincs több nyitott ajtó.

Mi az amiben reménykedsz?

Tudod -e?

Valamikor egyszer mozdulatlanul álltunk az időben ,

álmokat kergettünk, melyek

betöltötték a gondolatainkat.

Tudtad mennyire szeretlek

de a lelkem szabad maradt.

Kacagtam a kérdéseken

amiket valaha feltettél nekem.

Tudod-e merre tartasz?

Szereted-e azokat a dolgokat , amiket az élet neked megmutat?

Merre vezet az utad?

Tudod-e?

Visszanézek mindarra, amit valaha elterveztünk.

Oly sok álmot engedtünk

kicsúszni a kezeink közül.

Miért kell olyan hosszú ideig várnunk

mielőtt rájövünk, hogy

milyen szomorúak lehetnek a válaszok a kérdéseinkre.

Tudod-e merre tartasz?

Szereted-e azokat a dolgokat , amiket az élet neked megmutat?

Merre vezet az utad?

Tudod-e?

Megkapod-e azt amiben reménykedsz?

Amikor visszanézel

már nincs több nyitott ajtó.

Mi az amiben reménykedsz?

Tudod -e?