Theme From Mahogany [Do You Know Where You're Going To] [Dutch translation]

Weet jij waar jij heen gaat?

De dingen die het leven jou toont, bevallen die jou?

Waar ga jij heen?

Weet je ‘t?

Krijg je wel

Waar jij op hoopt?

Als je omkijkt

is er geen open deur

Waar hoop jij op?

Weet je ‘t?

Wij stonden eens stil in de tijd

En joegen de fantasieën na

waar wij in gedachten zo vol van waren

Jij wist hoe ik van jou hield

Maar mijn geestkracht was vrij (?)

Ik lachte om de vragen

die jij mij eens stelde

Weet jij waar jij heen gaat?

De dingen die het leven jou toont, bevallen die jou?

Waar ga jij heen?

Weet je ‘t?

Wanneer wij terugkijken op alles wat wij van plan waren

dan hebben wij zovele dromen

door onze handen laten glippen

Waarom moeten wij zo lang wachten

Voordat wij zullen merken

Hoe treurig de antwoorden

op die vragen kunnen zijn

Weet jij waar jij heen gaat?

De dingen die het leven jou toont, bevallen die jou?

Waar ga jij heen?

Weet je ‘t?

Krijg je wel

Waar jij op hoopt?

Als je omkijkt

is er geen open deur

Waar hoop jij op?

Weet je ‘t...?