The Wrath of Fate [Spanish translation]

Caía fuerte la lluvia con el viento

Entre truenos y relámpagos

Todas las ventanas rotas

Y las velas, carbonizadas o apenas estaban

Todas nuestras esperanzas estaban frustradas

Con líneas harapientas y las tablas carbonizadas

El barco mantenía su ruta

Nuestras llamas iluminaban las nubes alrededor

Y sentíamos un gran arrepentimiento

Pero la tripulación se mantuvo en sus puestos

Y el capitán, en su timón

Todos resistimos la ira del destino

Pero creímos que nuestro destino estaba sellado

Una cadena tan débil como su eslabón más débil

Y el óxido sí nos atravesó

Pero la fuerza en nuestros brazos y corazónes y cabezas

Se mantuvo pues nuestro curso era verdadero

Había un traidor entre nosotros y causó agitación

Por vanidad o egoísmo o muchos otros pecados

Fuegos prendidos y cordones cortados

El traidor luego saltó del barco

Y dejó el cadáver en llamas mientras se derrumbaba

Que era el barco que teníamos

Pero la tripulación se mantuvo en sus puestos

Y el capitán, en su timón

Todos resistimos la ira del destino

Pero creímos que nuestro destino estaba sellado

Una cadena tan débil como su eslabón más débil

Y el óxido sí nos atravesó

Pero la fuerza en nuestros brazos y corazónes y cabezas

Se mantuvo pues nuestro curso era verdadero

Y al fondo nos sumergimos, una bola de fuego

Un marco esquelético de cenizas

Con bolas de fuego explotando tres mil pies

Todas nuestras esperanzas fueron frustradas

Nada pudo mantener el barco en flote

Así que al fondo nos derrumbamos

Durante quinientas brazas1 caímos

Hasta las profundidades saladas salpicamos

Pero la tripulación se mantuvo en sus puestos

Y el capitán, en su timón

Todos resistimos la ira del destino

Pero creímos que nuestro destino estaba sellado

Una cadena tan débil como su eslabón más débil

Y el óxido sí nos atravesó

Pero la fuerza en nuestros brazos y corazónes y cabezas

Se mantuvo pues nuestro curso era verdadero

El océano golpeó como una pared de piedra

El chirriar de la madera como el quejido de una llorona

Pero gracias a la determinación de la tripulación del capitán

Las olas rompieron la proa y luego se retiraron

El mástil estaba carbonizado pero seguía fuerte

Así que las velas logramos alzar

No quedaban ventanas por encima del nivel del agua

El agua extinguió las llamas

Los rayos caían bien lejos

Y nos llegaba un gentil viento bajo

La tripulación del capitán y el barco maltratado

Navegaron hacia el brillo del atardecer

Pero la tripulación se mantuvo en sus puestos

Y el capitán, en su timón

Todos resistimos la ira del destino

Pero creímos que nuestro destino estaba sellado

Una cadena tan débil como su eslabón más débil

Y el óxido sí nos atravesó

Pero la fuerza en nuestros brazos y corazónes y cabezas

Se mantuvo pues nuestro curso era verdadero

Pero la fuerza en nuestros brazos y corazónes y cabezas

Se mantuvo pues nuestro curso era verdadero

1. Medida de profundidad de agua