The World Is Ugly [Russian translation]

Это - глаза и ложь захваченных.

Это - их сердца, но они не бьются как наши.

Они горят, потому что им всем страшно

За каждого из нас, их целая армия,

Но ты не будешь сражаться одна.

Я хочу, чтобы ты знала

Что мир уродлив,

Но ты прекрасна для меня.

Думаешь ли ты обо мне сейчас? (сейчас)

Это - ночи и свет, под которым мы меркнем.

Это - слова, но они остаются невысказанными.

Они сгорают, потому что их тяжело сказать.

Для каждого исчезающего солнца будет новое утро,

Хотя я пуст, когда ты уходишь,

Я просто хочу, чтобы ты знала

Что мир уродлив,

Но ты прекрасна для меня.

Думаешь ли ты обо мне

Так, как я думаю о тебе?

Я бы сказал, что мне жаль, но...

Но мне правда надо уйти.

Я просто хочу, что бы ты знала

Я хочу, что бы ты знала,

Я хочу, что бы ты знала,

Я думаю о тебе каждую ночь, каждый день.

Это - ложь и жизни захваченных.

Это - их сердца, но они не бьются как наши.

Они горят, потому что им всем страшно,

Когда моё бьётся в два раза сильнее.

Потому что мир уродлив,

Но ты прекрасна для меня.

Думаешь ли ты обо мне

Так, как я думаю о тебе?

Я бы сказал, что мне жаль, но...

Но мне правда надо уйти.

Я просто хочу, что бы ты знала,

Что мир уродлив (я просто хочу, что бы ты знала),

Но ты прекрасна для меня (я просто хочу, что бы ты знала).

Думаешь ли ты обо мне?

Перестань плакать, чувствовать себя беспомощной,

Вытри глаза и поверь,

Есть одна вещь, которую у тебя никогда не заберут.

(В один такой же день

Мы уже не будем прежними.

Ничего не бывает вечно,

Как призраки на снегу,

Как призраки на солнце.)