The Wonder Years [French translation]

[Couplet 1:]

Avant la guerre

Avant les mensonges

Avant que mon frère ne parte cette nuit

J'étais juste un enfant, je chantais la la la la la la la la

Tout était simple comme la la la la la la la la

Avant que je ne comprenne que des gens mourraient

Avant que je ne voie ma sœur pleurer

J'étais juste un enfant, je chantais la la la la la la la la

Tout était simple comme la la la la la la la la

[Refrain:]

Ramenez moi à l'époque où j'étais plus jeune

Toutes ces conneries sont surfaites.

De retour à l'époque, servez des shots à ma bande

Et on chantera la la la la la la la la

Dans nos bars du coins la la la la la la la

[Couplet 2;]

Avant que le monde ne devienne gris et sans intérêt

Avant que nous nous lassions de l'amour

On était juste des enfants on chantait la la la la la la la la

L'amour était simple comme la la la la la la la la

Avant qu'ils n’emprisonnent nos rêves

Avant que notre conte de fées s'arrête

On était juste des enfants on chantait la la la la la la la la

L'amour était simple comme la la la la la la la la

[Refrain]

Ils disent que mon rêve n'est pas réel

Que j'ai oublié la sensation du soleil

Que j'ai oublié que l'amour soigne

Et ma nièce fait des bulles dans le jardin

L’économie ne va pas bien

Les gens mentent aux infos

Les gens tuent pour des chaussures

[Pont:]

Ma nièce fait des bulles dans le jardin

Penses-y

Ma nièce fait des bulles dans le jardin

Ma nièce fait des bulles dans le jardin

Penses-y

Ma nièce fait des bulles dans le jardin

[Refrain]