current location : Lyricf.com
/
Songs
/
The Wizard [Russian translation]
The Wizard [Russian translation]
turnover time:2024-11-16 22:25:07
The Wizard [Russian translation]

Хмурое утро -

Тучи, туман

Вдруг ниоткуда -

Волшебник, не зван.

Творя заклинанья,

Явился в тени.

Одет он странно1,

В колокольчик2 звонит.

Не болтает,

Знай шагает,

Магию сеет...

Силам зла он ставит препон,

Нечисть знает - ей опасен он.

Превращает слёзы в смех,

Рядом волшебник - это радость у всех.

Не болтает,

Знай шагает

Да колдует...

Солнце сияет,

Туч больше нет

Все довольны,

Улыбки и смех.

Пройдёт волшебник,

Делая знак

Радость в душе

Оставляя всем нам

Не болтает,

Знай шагает,

Магию сеет...

1. - в моей версии оригинала было "funny clothes"2. - лучше "в двери", если песня именно про Гэндальфа, но последнее - не факт; тот окружающих в эйфорию силком не вгонял...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by