The Witch's Daughter [French translation]

Silence, ma petite rose,

Reste immobile et regarde la lune ce soir ;

Peux-tu voir ces ombres là ?

Ce monde est plein de choses sombres et terrifiantes

Et fantômes qu'aiment effrayer les gens...

Sens comme le vent souffle dans tes os,

Regarde comme les arbres se secouent et frissonnent ;

Tout comme le vent, nous nous envolons

Et nous faisons trembler les hommes !

Louu louu...

Il y a de la magie en toi !

Silence, ma petite rose,

Reste immobile et regarde-les s'envoler

Avec le clair de lune sur leurs ailes !

Un jour, tu rejoindras leur joyeuse aventure :

Écoute-les hurler et chanter !

Oouuuh...

Il y a de la magie en toi !

Avec des pieds si légers,

Toi te glisses au-delà de la fenêtre ;

Suis le chat, noir comme de l'encre.

Fais un pas

Pendant qu'ils sont au lit :

Tu y trouveras des secrets sombres et profonds !

Louu louu...

Il y a de la magie en toi !