The Wind Of Keltia [French translation]

Vous êtes une barque flottant librement dans le port,

vous êtes un bateau-fantôme en haute mer,

traçant votre route à travers l'eau blanche en roulant et tanguant

tandis que le jour se lève lentement.

L'océan se gonfle en chuchotant "Liberté".

Portée par le vent du nord, sa chanson est assurée

L'océan se gonfle en chuchotant "Liberté",

porté le vent du Pays celte.

Vous êtes une forêt de visages d'enfants

nés sur terre et sevrés sur mer,

des visages de granit, des visages d'anges,

des espoirs sculptés dans le bois et l'acier.