Dal rifugio della tua casa,
mentre cammini sotto la pioggia,
invii un messaggio che sai che lei sentirà,
anche se così lontana.
Anche se allora tu sbagliasti,
ora lei ti sentirà,
sai che ti sentirà,
ma non sai come sia possibile.
Dal rifugio della pioggia,
mentre cammini in metropolitana,
pensi a come ti domandi continuamente se
anche lei ti pensi o no.
Anche se hai aspettato così tanto tempo
che arrivasse il giorno
in cui lei si sarebbe voltata di nuovo
verso di te;
"Quanto tempo, amica mia"
sarà ciò che le dirai quando la rivedrai.
E non capisco
perché tu stia così male,
dov'è la vita che avevi una volta?
E questa sensazione orrenda cresce sempre di più,
ed è solo colpa tua.
Anche se hai aspettato così tanto tempo
che arrivasse il giorno
in cui lei si sarebbe voltata di nuovo
verso di te;
"Quanto tempo, amica mia"
sarà ciò che le dirai quando la rivedrai.
E non capisco
perché tu stia così male,
dov'è la vita che avevi una volta?
E questa sensazione orrenda cresce sempre di più,
ed è solo colpa tua.
Sei uno stupido,
perché stai così male?
Dov'è la vita che avevi una volta?
E questa sensazione di vuoto cresce sempre di più,
ed è solo colpa tua.