The way I am. [English translation]
"La Paloma Goodbye" lyrics:
The night my mother sang when I was a kid
The story of a lost ship and a white bird
One day the boat went straight to the ocean
And one with a heart full of love a girl waits
The sailor said, "do not forget I love you"
The winter and spring it still awaits
She sees a white bird landing near her
Who wore a few words in the palm of his wing
La paloma adieu, adieu it's you that I love
My life goes but do not be too much trouble
Oh my love adieu!
La paloma adieu, adieu it's you that I love
My life goes but do not be too much trouble
Oh my love adieu!
It takes all his heart against the beautiful white bird
All they have two left right to the ocean
Love never dies I saw two doves
Fly to the sea and as night falls
La paloma adieu, adieu it's you that I love
My life goes but do not be too much trouble
Oh my love adieu!
La paloma adieu, adieu it's you that I love
My life goes but do not be too much trouble
Oh my love a
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mireille Mathieu
- country:France
- Languages:French, German, Spanish, English+2 more, Italian, Russian
- Genre:Pop
- Official site:http://www.mireillemathieu.com/
- Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Mireille_Mathieu
Mireille Mathieu Lyrics
- À quoi ça sert l'amour [Turkish translation]
- À quoi ça sert l'amour lyrics
- À quoi ça sert l'amour [German translation]
- À quoi ça sert l'amour [English translation]
- La Foule lyrics
- La Foule [English translation]
- À quoi ça sert l'amour [Spanish translation]
- La Foule [Russian translation]
- La Foule [Turkish translation]
- La Foule [German translation]
Mireille Mathieu Featuring Lyrics
- Comme avant (Korean translation)
- Bis ich dich wiedersehe (Portuguese translation)
- Comme avant (English translation)
- Comme avant (Spanish translation)
- Comme avant (Russian translation)
- Bis ich dich wiedersehe (French translation)
- Comme avant (German translation)
- Bis ich dich wiedersehe
- Comme avant lyrics
- Bis ich dich wiedersehe (Russian translation)
Mireille Mathieu Also Performed Pyrics
Latest update
- Miri Yusif
- Sandra Afrika
- Marilyn Manson
- Zucchero
- Chayanne
- Eluveitie
- Tracy Chapman
- Alexander Rybak
- Sabaton
- Tom Waits
- HammAli & Navai
- Ehab Tawfik
- Pearl Jam
- Alan Walker
- Herbert Grönemeyer
- Aerosmith
- Chico Buarque
- Wiz Khalifa
- Robbie Williams
- SEKAI NO OWARI
- Zara (Turkey)
- Ozodbek Nazarbekov
- Becky G
- Samo Zaen
- The Pretty Reckless
- Shabnam Surayo
- Bryan Adams
- Megaherz
- Mozzik
- Nevertheless (OST)
- Assassin's Creed Odyssey (OST)
- Suvi Teräsniska
- Cairokee
- Florin Salam
- Mariah Carey
- Cheek
- Tinariwen
- Juan Luis Guerra
- Dire Straits
- Atif Aslam
- Booba
- Red Army Choir
- Eden Ben Zaken
- Ishtar
- Zendaya
- Halsey
- V (BTS)
- Sandu Ciorbă
- Slipknot
- Emma Marrone
- Kent
- Mikis Theodorakis
- Alessandra Amoroso
- Samira Said
- Imran Khan
- Yalın
- DakhaBrakha
- MAMAMOO
- La Oreja de Van Gogh
- Farid Al Atrash
- Dariush
- Luis Fonsi
- Jessie J
- Sertab Erener
- Oxxxymiron
- Severina
- Al Bano & Romina Power
- Jason Derulo
- Demon Slayer: Kimetsu no yaiba (OST)
- Radwimps
- Dubioza Kolektiv
- Sektor Gaza
- Zaho
- Ricardo Arjona
- Elton John
- Nolwenn Leroy
- Mohammed Assaf
- Nawal Al Zoghbi
- Oliver Dragojević
- Lepa Brena
- Alban Skënderaj
- Placebo
- Gianna Nannini
- Passenger (UK)
- Mohsen Namjoo
- Mohammed El-Salem
- Đorđe Balašević
- Raubtier
- Swahili Worship Songs
- Kester
- Die Ärzte
- Backstreet Boys
- Krokodil Gena (OST)
- Sevinch Mo'minova
- Mem Ararat
- Disney Soundtrack
- Hollywood Undead
- The Untamed (OST)
- Muhammad Tarek
- Rosalía
- Diavolo rosso lyrics
- Jagat Me Samay Maha Balwan [Transliteration]
- Mahabharat [Extended Version] [Transliteration]
- Chi sarò io lyrics
- ابرای پاییزی [Abraaye Paayizi] lyrics
- Dal loggione lyrics
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Avanti, avanti bionda [French translation]
- Hidimbi's farewell song [Russian translation]
- Aguaplano [Slovenian translation]
- Jagat Me Samay Maha Balwan [Tongan translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Diavolo rosso [English translation]
- Boogie [English translation]
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- Ye Kaisi Duvidha Hai [English translation]
- Hidimbi's farewell song [English translation]
- Hidimbi's farewell song [Transliteration]
- Take You High lyrics
- Karna theme [English translation]
- Mahabharat [Short Version] [English translation]
- Boogie [English translation]
- द्रौपदी [Draupadi] [English translation]
- Come di lyrics
- Mahabharat [Extended Version] lyrics
- Architteture lontane lyrics
- Blue tangos lyrics
- ЯТЛ [YATL] lyrics
- Ye Kaisi Duvidha Hai lyrics
- Shakuni theme lyrics
- Mahabharat [Short Version] lyrics
- Alle prese con una verde milonga [Russian translation]
- Jagat Me Samay Maha Balwan [French translation]
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Jagat Me Samay Maha Balwan [Russian translation]
- Bartali [English translation]
- Jagata mè samey mahābalewān lyrics
- Murli Manohar Mohana Murari [English translation]
- Dal loggione [Russian translation]
- Hidimbi's farewell song [English translation]
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Bartali [French translation]
- Alle prese con una verde milonga [English translation]
- Come mi vuoi? [Russian translation]
- Yada Yada Hi Dharmasya lyrics
- Jagat Me Samay Maha Balwan [Russian translation]
- Ya no vivo por vivir lyrics
- Jagat Me Samay Maha Balwan [Russian translation]
- Jagat Me Samay Maha Balwan lyrics
- Amantes de ocasión lyrics
- Send for Me lyrics
- Diavolo rosso [English translation]
- Mahabharat [Short Version] [Transliteration]
- அகிலம் போற்றும் பாரதம் [Agilam Pottrum Bharatham] [Transliteration]
- Karna theme [Russian translation]
- Architteture lontane [French translation]
- Alle prese con una verde milonga [French translation]
- احبك جدأ lyrics
- Shakuni theme [English translation]
- Yada Yada Hi Dharmasya [English translation]
- Bartali lyrics
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Avanti, avanti bionda lyrics
- Boogie [French translation]
- The Happiest Christmas Tree lyrics
- Murli Manohar Mohana Murari lyrics
- Jagat Me Samay Maha Balwan [English translation]
- Jagat Me Samay Maha Balwan [English translation]
- Aguaplano lyrics
- Come di [English translation]
- அகிலம் போற்றும் பாரதம் [Agilam Pottrum Bharatham] lyrics
- Mahabharat [Extended Version] [Sinhala translation]
- Come mi vuoi? [Spanish translation]
- Alle prese con una verde milonga [Slovenian translation]
- Mahabharat [Extended Version] [English translation]
- Karna theme [Ukrainian translation]
- Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
- Alle prese con una verde milonga lyrics
- Mahabharat [Extended Version] [Russian translation]
- Mahabharat [Short Version] [Russian translation]
- Hidimbi's farewell song [Ukrainian translation]
- Dal loggione [English translation]
- Sean Paul - Naked Truth
- Dal loggione [French translation]
- Karna theme lyrics
- द्रौपदी [Draupadi] lyrics
- Come mi vuoi? [French translation]
- Come mi vuoi? lyrics
- Alle prese con una verde milonga [Croatian translation]
- Alle prese con una verde milonga [Spanish translation]
- Jagat Me Samay Maha Balwan [English translation]
- Aguaplano [French translation]
- Come di [French translation]
- Blue tangos [French translation]
- Zamba azul lyrics
- Alle prese con una verde milonga [Polish translation]
- Boogie lyrics
- Mahabharat [Short Version] [Portuguese translation]
- Yaha jīvane sansāre yah lyrics
- Gaming Is Hollywood’s Next IP Frontier
- Serial Killers and Women Who Love Them Targeted in ‘Red Rooms’: ‘It’s Such a Widespread Phenomenon’
- Kevin Spacey Appears in Court as Judge Tells Jury Familiarity With His Films Not a Barrier to Serving
- ‘Reservation Dogs’ to End With Season 3
- ‘Every Body’ Review: A Frank Discussion of Intersex Identity Holds Keys to the Culture Wars
- Vivica A. Fox Confesses ‘Independence Day 2’ Didn’t ‘Live Up’ to the First: ‘We Really Missed Out by Not Bringing Will Smith Back’
- Anthony Mackie Wrote Letters Asking to Play Black Panther, Joined Marvel Not Knowing It Was for the Falcon Instead: ‘I’m Like, Really?’
- Sterling K. Brown Teases New Television Series With ‘This Is Us’ Creator Dan Fogelman
- Rob Young, Oscar-Nominated Sound Mixer of ‘Unforgiven,’ Dies at 76
- ‘Dune: The Sisterhood’ Adds Olivia Williams, Jodhi May Following Cast Exits; Anna Foerster Boards as Director
- Lily-Rose Depp Says ‘The Idol’ Nudity Is ‘Really Intentional’ and ‘Really Important to Me’: ‘I’m Not Scared of It’
- How Samuel L. Jackson Helped Marvel’s ‘Secret Invasion’ Explore Nick Fury’s Identity as a Black Man
- Why ‘Spider-Verse’ Success May Be a Headache for Sony — and Cinemas
- Tom Cruise Speed-Flying at Over 50 Miles per Hour Left ‘Mission: Impossible 7’ Crew in ‘Absolute Terror’: One of the World’s ‘Most Dangerous Sports’
- Amanda Seyfried on What ‘Cut Deep’ About Her ‘The Crowded Room’ Role and Working With Husband Thomas Sadoski
- ‘Man in Black’ Review: Wang Bing’s Mid-Length Art Piece is Part Memoir, Part Music, All Mesmerizing
- ‘Single Drunk Female,’ ‘The Watchful Eye’ Canceled at Freeform
- ‘The Other Two’ Ending With Season 3
- Fox News Settles Grossberg Harassment Lawsuit for $12 Million
- Geraldo Rivera’s Long Career at Fox News Appears to End
- LaLiga Studios Expands Management Team, Announces Doc Project ‘The Power of Our Fútbol’ (EXCLUSIVE)
- Kelly Clarkson Says ‘I Have a Bad Vibe’ With ‘Since U Been Gone’ After Being Lied to About the Songwriting: ‘I Looked Like a Fool’
- Ryan Murphy’s ‘Monster’ Season 2 Casts Cooper Koch, Nicholas Alexander Chavez as the Menéndez Brothers
- Jeremy Clarkson’s Meghan Markle Column Was Sexist, U.K. Media Regulator Rules; The Sun Forced to Print Ruling on Front Page (EXCLUSIVE)
- Weak TV Upfront May Spur Media Companies to Bet Heavy on ‘Scatter’ Ads
- ‘Indiana Jones 5’ Star Shaunette Renée Wilson Asked for Script Changes Over an ‘Offensive and a Bit Problematic’ Scene (EXCLUSIVE)
- ’Full House’ Cast and Creator Jeff Franklin Set to Reunite at 90s Con (EXCLUSIVE)
- Former Pepsi CEO to Head New Board as Cineworld Confirms Reorganization
- ‘Vanderpump Rules’ Spinoff in Development at Bravo; Jax Taylor, Kristen Doute Circling Project
- Stephanie Azam Out as Head of Content for Disney+ Canada (EXCLUSIVE)
- Film Masters Launches to Release Vintage Movies on Streaming and DVD (EXCLUSIVE)
- ‘Sopranos’ Star Michael Imperioli ‘Forbids Bigots and Homophobes’ From Watching His Work: Supreme Court Decision ‘Allows Me to Discriminate’
- ‘The Bear’: Jon Bernthal Breaks Down ‘F—ing Tense’ Dinner Scene With Bob Odenkirk, That Improvised Table Flip and Mikey’s ‘Ugliness’
- ‘Rust’ Prosecutors Say Film’s Armorer Handed Off Bag of Cocaine After Shooting
- ‘Dancing on the Edge of the Volcano’ Debuts Trailer Ahead of Karlovy Vary Premiere (EXCLUSIVE)
- The 10 Best TV Shows of the Year (So Far)
- Why Do Some People Get Invited to Join the Academy and Others Don’t? An Explainer
- Will Poulter Begged to Join ‘The Bear,’ Explains Personal Meaning Behind Luca’s Tattoos and His Feelings on Becoming Season 2’s ‘Hot Chef’
- The Weeknd’s ‘The Idol’ Soundtrack Sizzles More With the Picture Turned Off: Album Review
- Sterling K. Brown Teases New Television Series With ‘This Is Us’ Creator Dan Fogelman
- Taika Waititi’s ‘Next Goal Wins’ to World Premiere at Toronto Film Festival
- ‘Silo’ Finale: Rebecca Ferguson Talks ‘Mind-Blowingly Shocking’ Twist, Juliette’s Last Stand and ‘Grittier’ Season 2
- Ezra Miller Harassment Protective Order Lifted in Massachusetts, ‘The Flash’ Star Slams Media For ‘Chasing Clicks’
- Russell Crowe Says He Should Be ‘F—ing Paid’ for the Amount of Questions He Is Asked About ‘Gladiator 2’: ‘I Am Not Even in It!’
- Sonam Kapoor Calls Out ‘Humongous’ Gender Pay Gap in Bollywood, Diversity Tokenism in Western Casting
- ‘The Bear’s’ Jeremy Allen White Says Syd Wasn’t Jealous of Carmy and Claire, Defends ‘Beautiful’ Platonic Relationship
- Dan Aykroyd Says ‘I Wouldn’t Choose to Do Blackface’ Today, 40 Years After Doing It in ‘Trading Places’: ‘Nor Would I Be Allowed to Do It’
- Nielsen Streaming Top 10: ‘Ted Lasso’ Crosses 1 Billion Viewing Minutes With Finale as ‘FUBAR’ Continues to Lead Overall Titles
- ‘Gattaca’ Series, Mandy Patinkin Show ‘Seasoned’ Among Projects Scrapped at Showtime
- Vice News Debuts Trailer for ‘Scream of My Blood’ Ahead of Karlovy Vary Screening (EXCLUSIVE)
- ‘Indiana Jones 5’ Director James Mangold Explains the Fate of Shia LaBeouf’s Character and the ‘Wild Swing’ Ending
- ‘Blaga’s Lessons’ Director Stephan Komandarev on Diagnosing the Ills of Contemporary Bulgaria
- ‘The Other Two’ Finale Was Cynical, Sentimental — and Right on Time
- ‘Dune 2’ Trailer: Timothée Chalamet and Zendaya Fall in Love and Wage War, First Look at Christopher Walken’s Emperor
- ‘Futurama’ Unveils Trailer for Hulu Reboot as Show Defrosts After a Decade (TV News Roundup)
- Kevin Bacon to Play Undead Bounty Hunter in Prime Video Series ‘The Bondsman’ From Blumhouse TV
- ‘Real Housewives of New Jersey’ Season 13 Reunion Finale Is Peacock’s No. 2 Most-Popular Episode of Bravo Franchise (EXCLUSIVE)
- ‘Squid Game’ Season 2 at Netflix Adds Eight New Cast Members
- ‘The Idol’ Star Da’Vine Joy Randolph Says Sam Levinson Overhauled Show Because ‘Abel Had a Vision,’ Shares Season 2 Conversations: ‘HBO Is Quite Happy’
- ‘Crime, Food, Music, Sports’: Documentary Producers Get ‘Very Strategic’ as Content Budgets Tighten
- Netflix’s First Head of Inclusion Vernā Myers to Step Down After Five Years, Wade Davis Promoted (EXCLUSIVE)
- Alan Arkin Tribute: While Gracious Enough to Let His Co-Stars Shine, He Was Consistently the Most Memorable Character in Any Film
- Zhang Yimou Poised to Make Series Debut – Global Bulletin
- Warner Bros. Discovery Cuts DEI Executive Karen Horne as Result of Restructuring, Begins Search for Replacement
- ‘Just the Two of Us’ Review: Virginie Efira Sleeps With the Enemy In a Taut French Psychodrama
- Sam Kadi, L.A.-Based Syrian Producer of ‘Lamya’s Poem,’ Signs With Bohemia Group (EXCLUSIVE)
- Will Christoper Nolan’s ‘Oppenheimer’ Get a Theatrical Release in Japan?
- Documentary Community Still Wary as AVOD and FAST Channels Proliferate
- ‘It’s Always Sunny in Philadelphia’ Star Charlie Day’s Directorial Debut ‘Fool’s Paradise’ Snapped Up by Signature Entertainment (EXCLUSIVE)
- Madonna Postpones ‘Celebration’ Tour After ‘Serious Bacterial Infection’ and ICU Stay
- ‘Passionate, Innovative and Ambitious’: Future Frames Unveils Exciting New Voices at Karlovy Vary
- Box Office: ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ Whips Up $24 Million Opening Day
- ‘American Gladiators’ Netflix Doc Directors on Telling ‘Nostalgic Story’ of the ’90s Phenomenon and Exploring ‘Sensitive Topic’ of Steroid Use
- Kim Cattrall Doesn’t Plan to Reprise Samantha Again After ‘And Just Like That’ Cameo: ‘This Is as Far as I’m Going to Go’
- Patrick Corcoran, National Association of Theater Owners Communications Chief, Exits After 24 Years
- U.K., Malta Sign Film and TV Production Understanding
- Axed Boba Fett Movie Was a ‘Borderline R-Rated’ Spaghetti Western That ‘Probably Scared the S— Out of Everyone,’ Says James Mangold
- Anthony Mackie Forgot His ‘Captain America 4’ Lines Because Harrison Ford Was So Intimidating, Then Ford Said: ‘Let’s Shoot This Piece of S—‘
- SAG-AFTRA and Studios to Extend Talks to July 12
- Emily Deschanel, Sam Trammell and Noma Dumezweni to Star in Sci-Fi Romance ‘ReEntry’ (EXCLUSIVE)
- New Superman Actor David Corenswet Said Superman Was His Dream Role: I Want Him to Be ‘Bright and Optimistic’ After Henry Cavill’s ‘Gritty Take’
- Why Library Content Could Drive the Future of Streaming
- Hillary Clinton’s HiddenLight Teams With Roger Ross Williams’ One Story Up, Elegance Bratton for Disco Demolition Night Documentary (EXCLUSIVE)
- Warner Bros. Discovery Exploring Ways to Put More CNN on Max
- Colleen Ballinger, Creator of YouTube’s Miranda Sings, Denies Grooming Allegations in Musical Video
- SAG-AFTRA and Studios to Extend Talks to July 12
- Russell Crowe, Alicia Vikander Wow Karlovy Vary Film Festival Crowds as 57th Edition Kicks Off
- Alan Arkin, Oscar Winner for ‘Little Miss Sunshine,’ Dies at 89
- Box Office: ‘Indiana Jones 5’ to Lasso $65 Million Opening — a Decent Start Except for Its Huge $295 Million Budget
- Hayley Atwell’s ‘Mission: Impossible 7’ Screen Test Was ‘Two Hours of Stunt Choreography’ So the Team Could ‘See My Natural Abilities’
- MTV Documentary Films Releases Trailer for ‘The Eternal Memory,’ Documentary Oscar Contender (EXCLUSIVE)
- In Itsaso Arana’s Directorial Debut ‘Girls Are Alright,’ Actresses Take Over the Film
- ‘Lost Soulz’ Review: A Hip-Hop Musical Buoyed by Original Compositions from Its Talented Cast
- ‘Weeds’ Star Elizabeth Perkins Is ‘On Board’ for Reboot: ‘I Loved Working With Mary-Louise Parker’
- Alliance of Women Directors Hires Melanie Mack as Executive Director (EXCLUSIVE)
- Oscars Invite 398 New Members: Taylor Swift, Austin Butler, Ke Huy Quan, ‘RRR’ Stars Ram Charan and NTR Jr and More
- Alan Arkin, Oscar Winner for ‘Little Miss Sunshine,’ Dies at 89
- Clara Films, VFX Studio Unbound Hub Strike Strategic Development Pact for Dystopian Series ‘Numana’ (EXCLUSIVE)
- Conecta Fiction Winners: ‘Wellborn Family,’ ‘Favàritx,’ ‘Border Station,’ ‘Death in the Andes’ Scoop Big Awards
- Inside the ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ Surprise Cameo: ‘I Was Profoundly Happy’
Excellent Songs recommendation
- Anything Is Possible [Romanian translation]
- Joan Baez - El Salvador
- Arabian Gold [Portuguese translation]
- 愛を探して [Ai o sagashite] lyrics
- 光よ [hikari yo] lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Anything Is Possible [German translation]
- La oveja negra lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
Popular Songs
- バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
- Atlantis Is Calling [S.O.S. for Love] [French translation]
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
- 夜行性 [Yakōsei] lyrics
- La carta lyrics
- Yo canto la diferancia lyrics
- Atlantis Is Calling [S.O.S. for Love] [Hungarian translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
