The Water Fountain [French translation]

Elle m'a dit qu'elle m'aimait près de la fontaine d'eau

Elle m'a dit qu'elle m'aimait et qu'elle ne l'aimait pas

Et c'était vraiment charmant car c'était innocent

Mais maintenant elle est allée boire avec quelque chose de différent

Ça devient un peu flou à dix heures et quart

Et il était pressé de toucher sa peau

Elle se sent un peu sale quand elle danse avec lui

Oubliant ce qu'elle m'a dit près de la fontaine d'eau

Maintenant, il lui saisi ses hanches et la tire

Embrassant ses lèvres et chuchotant dans son oreille

Et elle sait quand ne devrait pas écouter

Et qu'elle devrait être avec moi près de la fontaine d'eau

Elle ne pouvait pas être chez elle la nuit parce que

Elle se sentait seule mais à l'époque elle était trop jeune

J'étais trop jeune

J'aurais dû construire une maison avec une fontaine pour nous

Le moment où elle m'a dit qu'elle était amoureuse trop jeune

J'étais trop jeune

Trop jeune

Trop jeune

Trop jeune

Jeune

Et si elle retourne près de la fontaine d'eau

La poignée sera cassée et la rouille installée

Mais ma main sera ouverte et j'essaierai d'arranger ça

Mon cœur sera ouvert et j'essaierai de le donner

Maintenant, il lui saisi ses hanches et la tire

Embrassant ses lèvres et chuchotant dans son oreille

Et je sais que c'est juste un souhait

Et que nous ne sommes pas près de la fontaine d'eau

Trop jeune

Trop jeune

Trop jeune

Jeune

Elle ne pouvait pas être chez elle la nuit parce que

Elle se sentait seule mais à l'époque elle était trop jeune

J'étais trop jeune

J'aurais dû construire une maison avec une fontaine pour nous

Le moment où elle m'a dit qu'elle était amoureuse trop jeune

J'étais trop jeune

Trop jeune

Trop jeune

Trop jeune

Jeune