The Violence [Portuguese translation]

Dançando à beira do precipício que desmorona

As pedras estão se soltando na borda

Estamos rindo? Estamos chorando?

Estamos nos afogando? Estamos mortos?

Ou é tudo um sonho?

As bombas estão chegando cada dia mais perto

"Isso jamais poderia acontecer aqui", costumávamos dizer

As guerras estão batendo na nossa porta?

Esse momento finalmente chegou?

Ou é tudo um sonho?

Não somos bons o bastante?

Não somos corajosos o bastante?

A violência na nossa natureza

É apenas a imagem do nosso criador?

Não somos bons o bastante?

Não somos corajosos o bastante?

Pra nos tornarmos algo maior

Que a violência em nossa natureza?

Não somos bons, bons o bastante?

Ou é tudo um sonho?

Será que somos condenados a um destino predeterminado?

Ou será que somos um livro sem um fim?

Não somos histórias, não somos atores

Estamos acordados e no controle

E isso não é um sonho

Então, será que podemos quebrar esse molde

E colocar em movimento algo novo?

Esquecendo o que somos

Uma evolução atrasada

Lute contra a corrente

Puxe a corda

Afaste-se!

Não somos bons o bastante?

Não somos corajosos o bastante?

A violência na nossa natureza

É apenas a imagem do nosso criador?

Não somos bons o bastante?

Não somos corajosos o bastante?

Pra nos tornarmos algo maior

Que a violência em nossa natureza?

Não somos bons, bons o bastante?

Apenas tomamos caminhos já trilhados

Precisamos de uma tempestade, vamos rezar pela chuva agora

Pra que ela lave essas estradas

Vamos sair da pista e andar para longe

Mesmas estradas levam a mesmos destinos

Não siga nada além de seu coração

Estamos falando enquanto dormimos

E dormindo enquanto vivemos

E sonhamos com os lugares onde nunca morremos

Saímos das sombras em direção à luz

Não somos bons o bastante?

Não somos corajosos o bastante?

A violência na nossa natureza

É apenas a imagem do nosso criador?

Não somos bons o bastante?

Não somos corajosos o bastante?

Pra nos tornarmos algo maior

Que a violência em nossa natureza?

Não somos bons o bastante?

Não somos corajosos o bastante?

Não somos bons, bons o bastante?

Ou é tudo um sonho?