The Violence [Hungarian translation]

[1. versszak]

Az omladozó szakadékon táncolva

A szélén túl lazák a kövek

Nevetünk? Sírunk?

Fulladozunk? Meghaltunk?

Vagy mindez csak álom volt?

A bombák mindennap közelebb jönnek

'Az sosem történhet meg itt', mondtuk régebben

Végül eljött a háború a küszöbünkre?

Végre eljött ez a pillanat?

Vagy mindez csak álom volt?

[Kórus]

Nem vagyunk elég jók? Nem vagyunk elég bátrak?

Ez az erőszak a természetünkben csak a teremtőnk képzelete?

Nem vagyunk elég jók? Nem vagyunk elég bátrak?

Hogy valami jobbak legyünk

Mint az erőszak a természetünkben?

Nem vagyunk elég jók vagy mindez csak álom volt?

[2. versszak]

Szép időkre és sorsra vagyunk-e ítélve

Vagy talán egy könyv vagyunk, aminek nincs vége

Nem vagyunk történetek, nem vagyunk színészek

Ébren vagyunk és irányítunk

És ez nem egy álom

Szóval tudunk változást hozni

És valami újat kezdeni

Elfelejtjük, amit tudunk

Egy esedékes fejlődés

Harcolj az árral

Húzd meg a kioldózsinórt

Szökj el!

[Kórus]

Nem vagyunk elég jók? Nem vagyunk elég bátrak?

Ez az erőszak a természetünkben csak a teremtőnk képzelete?

Nem vagyunk elég jók? Nem vagyunk elég bátrak?

Hogy valami jobbak legyünk

Mint az erőszak a természetünkben?

Nem vagyunk elég jók vagy mindez csak álom volt?

[Átkötés]

Visszautazunk

Hogy amit teszünk

Kell egy vihar

Imádkozzunk most az esőért

Hogy elmossa ezeket az utakat

Menjünk le az ösvényről és barangoljunk messze

Ugyanazok az utak lecsökkentik a végállomást

Ne tegyünk semmit, csak mutassuk a szívünket

Álmunkban beszélünk

És keresztülalusszuk az életünket

Olyan helyekről álmodunk, ahol sosem halunk meg

Kilépünk az árnyékunkból

És belépünk a fénybe

[Kórus]

Nem vagyunk elég jók? Nem vagyunk elég bátrak?

Ez az erőszak a természetünkben csak a teremtőnk képzelete?

Nem vagyunk elég jók? Nem vagyunk elég bátrak?

Hogy valami jobbak legyünk

Mint az erőszak a természetünkben?

Nem vagyunk elég jók?

Nem vagyunk elég bátrak?

Nem vagyunk elég jók, jók?

Vagy mindez csak álom volt?