The Village [Greek translation]

Όχι, η μαμά σου δεν καταλαβαίνει

Κι ο μπαμπάς σου δεν καταλαβαίνει

Ο Θείος Τζον δεν καταλαβαίνει

Και δεν μπορείς να το πεις στη γιαγιά γιατί δε το αντέχει η καρδιά της

Και ίσως να μην τα καταφέρει

Λένε, ''Μην τομλήσεις, μην καν πας εκεί1 Να κόψεις τα μακριά σου μαλλιά. Θα κάνεις ότι σου πούμε.''

Σου λένε, ''Ξύπνα, πήγαινε βάλε μακιγιάζ, αυτή είναι απλά μία φάση που θα ξεπεράσεις.''

Κάτι πάει στραβά στο χωριό

Στο χωριό, ω

Κοιτάνε επίμονα στο χωριό

Στο χωριό, ω

Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με σένα

Είναι αλήθεια, είναι αλήθεια

Κάτι πάει στραβά με το χωριό

Με το χωριό

Κάτι πάει στραβά με το χωριό

Νιώθεις τις φήμες να σ' ακολουθούν από τη Δευτέρα μέχρι και το δείπνο της Παρασκευής

Έχεις μία μέρα να νιώσεις ασφαλής, και μετά Κυριακή, θα φτύσεις αίμα, χαμένη μικρή αμαρτωλή

Λοιπόν, τα έχω περάσει αυτά, καθισμένος στην ίδια καρέκλα

Να ψιθυρίζω την ίδια προσευχή μισό εκατομμύριο φορές

Είναι ψέμα όμως

Θαμμένος σε αρχές

Μία σελίδα της Βίβλου δεν αξίζει μία ζωή

Κάτι πάει στραβά στο χωριό

Στο χωριό, ω

Κοιτάνε επίμονα στο χωριό

Στο χωριό, ω

Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με σένα

Είναι αλήθεια, είναι αλήθεια

Κάτι πάει στραβά με το χωριό

Με το χωριό

Κάτι πάει στραβά με το χωριό

Κάτι πάει στραβά στο χωριό

Στο χωριό, ω

Κοιτάνε επίμονα στο χωριό

Στο χωριό, ω

Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με σένα

Είναι αλήθεια, είναι αλήθεια

Κάτι πάει στραβά με το χωριό

Με το χωριό

Κάτι πάει στραβά με το χωριό

1. [μεταφορικά]σε αυτό το θέμα, μην πεις τίποτα για το θέμα αυτό