The Village [French translation]

Non, ta mère ne comprend pas

Et ton père ne comprend pas

Oncle John ne comprend pas

Et tu ne peux pas le dire à mami car son coeur pourrais ne pas le supporter

Et elle pourrais ne pas y survivre

Ils disent "N'ose pas. N'y pense même pas. Couper tes longs cheveux. Tu fais ce qu'on te dis"

Ils te disent "Lève toi, va mettretron maquillage. C'est juste une phase, tu va grandir"

Il y a quelque chose de mal dans le village

Dans le village, oh

Ils regardent dans le village

Dans le village, oh

Il n'y a rien de mal avec toi

C'est vrais, c'est vrais

Il y a quelque chose de mal avec le village

Avec le village

Il y a quelque chose de mal avec le village

Ressent les rumeurs qui te suivent du Lundi au dinner du Vendredi

Tu as un jour de répis, et puis c'est Dimanche et l'enfer à payer, toi jeune pécheur perdu

Et bien, j'ai été là, assis dans la même chaise

Chuchotant la même prière un demi-million de fois

C'est un mensonge

Noyé dans les disciples

Une page de la Bible ne vaux pas une vie

Il y a quelque chose de mal dans le village

Dans le village, oh

Ils regardent dans le village

Dans le village, oh

Il n'y a rien de mal avec toi

C'est vrais, c'est vrais

Il y a quelque chose de mal avec le village

Avec le village

Il y a quelque chose de mal avec le village

Il y a quelque chose de mal dans le village

Dans le village, oh

Ils regardent dans le village

Dans le village, oh

Il n'y a rien de mal avec toi

C'est vrais, c'est vrais

Il y a quelque chose de mal avec le village

Avec le village

Il y a quelque chose de mal avec le village