The View from the Afternoon [Greek translation]

Η προσδοκία έχει τη συνήθεια να σε παγιδεύει

Σε απογοήτευση στη νυχτερινή διασκέδαση αλλά

Σήμερα θα υπάρξει λίγη αγάπη

Σήμερα θα υπάρξει φασαρία ναι, ανεξάρτητα του τι έχει συμβεί πριν

Θέλω να δω όλα τα πράγματα που έχουμε ήδη δει

Τα επιθετικά κορίτσια κρεμασμένα έξω από το παράθυρο της λιμουζίνας

Και φυσικά είναι μασκάρεμα

Και όλα φαίνονται να έχουν ξεφύγει αρκετά

Με τα αυτιά κουνελιού και τα κέρατα διαβόλου, αμ' πώς!

Η προσδοκία έχει τη συνήθεια να σε παγιδεύει

Σε απογοήτευση στη νυχτερινή διασκέδαση αλλά

Σήμερα θα υπάρξει λίγη αγάπη

Σήμερα θα υπάρξει φασαρία ναι, ανεξάρτητα του τι έχει συμβεί πριν

Θέλω να δω όλα τα πράγματα που έχουμε ήδη δει

Θέλω να σε δω να κερδίζεις το τζακ ποτ στα φρουτάκια

Και να τα βάζεις όλα πίσω μέσα

Πρέπει να καταλάβεις ότι δεν μπορείς ποτέ να νικήσεις τον κουλοχέρη, όχι

Και αυτή δε θα εκπλαγεί και δε θα σοκαριστεί

Όταν θα πατήσει τον αστερίσκο αφού πατήσει το ξεκλείδωμα

Και θα υπάρχει στίχος και κεφάλαιο να κάθονται στα εισερχόμενά της

Και το μόνο που λένε είναι ότι έχεις πιει πολύ

Και θα έπρεπε να το έχεις αυτό κατά νου απόψε

Να το έχεις κατά νου, ναι θα έπρεπε

Να το έχεις κατά νου απόψε

Να το έχεις κατά νου

Και μπορείς να ανοίξεις την καρδιά σου αλλά ο συλλογισμός της θα μπλοκάρει

Οτιδήποτε της στέλνεις μετά τις εννιά η ώρα

Η προσδοκία έχει τη συνήθεια να σε παγιδεύει

Σε απογοήτευση στη νυχτερινή διασκέδαση αλλά

Σήμερα θα υπάρξει λίγη αγάπη

Σήμερα θα υπάρξει φασαρία ναι, ανεξάρτητα του τι έχει συμβεί πριν

Και αυτή δε θα εκπλαγεί και δε θα σοκαριστεί

Όταν θα πατήσει τον αστερίσκο αφού πατήσει το ξεκλείδωμα

Και θα υπάρχει στίχος και κεφάλαιο να κάθονται στα εισερχόμενά της

Και το μόνο που λένε είναι ότι έχεις πιει πολύ

Και θα έπρεπε να το έχεις κατά νου απόψε

Να το έχεις κατά νου, ναι θα έπρεπε

Να το έχεις κατά νου απόψε

Να το έχεις κατά νου

Mπορείς να ανοίξεις την καρδιά σου γύρω στις τρεις η ώρα

Όταν τα δύο-για-ένα ποτά έχουν ξεκάνει το μπλοκάρισμα του συγγραφέα.