The Unforgiven [Turkish translation]

Yeni kan bu dünyaya katılır

Ve çabucak ona boyun eğdirtilir

Devam eden acılı rezaletler sayesinde

Genç oğlan onların kurallarını öğrenir

Zamanla, çocuğun aklı çelinir

Bu şamar oğlanı yanlış yaptı

Tüm düşüncelerinden mahrum kaldı

Genç adam çabalar durur, o biliyordu

Ona edilmiş bir yemin

Bu günden itibaren asla

Onun iradesini almayacaklarına dair

Ne hissettiysem

Ne biliyorduysam

Gösterdiklerim arasında asla parlamadı

Hiç olmadım

Hiç görmedim

Ne olabileceğini asla görmeyeceğim

Ne hissettiysem

Ne biliyorduysam

Gösterdiklerim arasında asla parlamadı

Hiç özgür olmadım

Hiç ben olmadım

Dolayısıyla sana "Affedilmeyen" adını koydum

Onlar hayatlarını adadılar

Onun her şeyinden1 kaçmak için

O ise hepsini memnun etmeye çalışır

Bu kötü adamdır işte o

Hayatı baştan sona aynı olmasına rağmen

O sürekli savaştı

Kazanamayacağı bu savaşta

Gördükleri yaşlı adam artık umursamıyor

Yaşlı adam ardından hazırlanıyor

Pişmanlıkla ölmeye

Buradaki yaşlı adam ben oluyorum

Ne hissettiysem

Ne biliyorduysam

Gösterdiklerim arasında asla parlamadı

Hiç olmadım

Hiç görmedim

Ne olabileceğini asla görmeyeceğim

Ne hissettiysem

Ne biliyorduysam

Gösterdiklerim arasında asla parlamadı

Hiç özgür olmadım

Hiç ben olmadım

Dolayısıyla sana "Affedilmeyen" adını koydum

Seni beni damgaladın

Ben de seni damgalayacağım

Dolayısıyla sana "Affedilmeyen" adını koydum

1. Onunla ilgili her şeyden