The Traveller [German translation]

Landeinwärts von der Küste her

Reitet er wie der Wind und liefert sich ein Rennen mit dem Mond

Schatten auf der Straße

Tanzen und hüpfen wie verrückt hin und her

Ein Reiter kommt

Den Tod im Sinn strebt er einem Treffen entgegen

Aber wo der Reisende hin will

Weiß niemand

Wo der Reisende hin will

Weiß niemand

Eine Kerze in der Nacht

Furcht auf jedem Gesicht als er eintritt

(Vielleicht ist er auf der Flucht)

Tretet zurück von der Bar

Ein Fremder in der Stadt ist ein gefährlicher Anblick

(Vielleicht hat er eine Kanone)

"Bring eine Flasche Whiskey, Wirt

Ich will kurz mit dir reden"

Und wo der Reisende hin will

Weiß niemand

Wo der Reisende hin will

Weiß niemand

Da ist etwas in seinen Augen

Etwas in seinen Händen

Man kann fast seinen Rachedurst riechen

Und wen immer er sucht, das wird ein Unheil

Dieser Mann wird ihn zur Strecke bringen

Nun der Wirt zitterte während er

Ein Gesicht anstarrte, das er irgendwo schon einmal gesehen hatte

(Du hast ihn begraben)

Erinnerte sich plötzlich

An eine Schießerei, einen Mord vor vielen Jahren

(S'warst du der ihn erschoss)

Er sagte zu einem Jungen:

"Sattle mir den Schwarzen, ich werde dich unten am Stall trafen

Ich muss mit diesem Mann reden

Mit diesem Reisenden werde ich gehen

Ich muss mit diesem Mann reden

Mit ihm werde ich gehen

Da ist etwas in seinen Augen

Etwas in seinen Händen

Ich kann fast seinen Rachedurst riechen

Und ich bin's den er sucht, das wird ein Unheil

Dieser Mann wird mich zur Strecke bringen"

Uns sie wurden nie wieder gesehen