current location : Lyricf.com
/
Songs
/
The Traveller [Arabic translation]
The Traveller [Arabic translation]
turnover time:2025-04-30 03:05:14
The Traveller [Arabic translation]

من قلب الساحل

يقود كالريح و يسابق القمر

ظلال على الطريق

تتراقص و تتمايل كمجنون

خَيَال على قدوم

يحمل الموت في قلبه ، من أجل موعد

وحيث يتوجه المسافر

. لا أحد يعرف

و حيث يتوجه المسافر

. لا أحد يعرف

شمعة في الليل

و الخوف يرتسم على كل وجه حين دخل

(ربما يكون فار من العدالة)

عد من الحانة

فوجود غريب بالبلدة هو نذير خطر

( ‏فربما يحمل مسدسا)

‏"أحضر زجاجة ويسكي أيها المالك فأنا أريد التحدث لبعض الوقت"

‏ و حيث يتوجه المسافر

‏تعصف ريح باردة

‏و حيث يتوجه المسافر

‏تعصف ريح باردة

‏هناك خطب في عينيه

‏خطب في يديه

‏بإمكانك تقريبا أن تشم إنتقامه

‏و أي من كان يلاحق ،سوف تكون كارثة

‏فهذا الرجل سوف يؤخذ الى النهاية الحتمية

‏حسنٌ، أرتعد المالك فيما

يحدق في الوجه الذي قد راه ‏بمكان ما مسبقا

(‏لقد رميته أرضا)

‏تذكر فجاءة

‏قتل !، نعم جريمة قتل ، قبل سنوات خلت

(‏كان أنت من أراداه قتيلا )

:‏قد قال لصبي صغير

‏جهز لي الحصان الأسود ، فسوف أقابلك بالأسفل

‏فمع هذا الرجل لابد أن أتحدث

‏فمع هذا المسافر لابد لي من الذهاب

‏فمع هذا المسافر لا بد أن أتحدث

أجل، معه لابد أن أذهب

هناك خطب في عينيه

‏خطب في يديه

‏بإمكانك تقريبا أن تشم إنتقامه

‏و أي من كان يلاحق ،سوف تكون كارثة

‏فهذا الرجل سوف يأخذني الى النهاية الحتمية

و لن يتم رؤيتهم مرة أخرى

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Chris de Burgh
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, Spanish, French
  • Genre:Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.cdeb.com
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Chris_de_Burgh
Chris de Burgh
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved