The theme of Sister Jill [Transliteration]

Oh Sister Jill,

Such a glorious beauty,

We live to serve you.

Panther Claw's Ray of the new dawn

With faith in your desire.

It's an honor to be your chosen one

As nothing holds a candle to you

You wish to fill the world with beauty

We will serve faithfully,

Eternal Queen of Darkness.

歌おう 胸の奥まで響く声で

春の匂いがするあの丘で

蝶も桜もざわめいて

まるであの日のようね

私の心あの日のままで歌う

桜が舞う中で

輝く瞳その先には

きっと遠い空のまだまだ先の

希望たちを見つめている

これから先も見つめさせて

歌おう 心潤わす 君の声で

桜が舞う日まで