The Silence [Spanish translation]

Cuentame un trozo de tu historia

Que tú estás orgullosa de llamarla tuya.

Habla en palabras que hayas elegido

Asi tal como caminaste por la vida sola.

Solíamos nadar en tus historias

Y ser derribados por sus mareas

Asfixiandónos en las palabras

Y ahogandonos sin aire dentro.

Ahora te has pegado contrauna pared, y no es tu culpa

Mi querida, mi querida, mi querida.

Ahora te has pegado contra una pared y le has pegado duro

Mi querida, Mi querida, oh querida.

No es suficiente con estar estupecto;

(¿puedes llenar el silencio?)

Tú debes de tener las palabras en ese oído tuyo

Y oh, oh ¿puedes sentir el silencio?

No puedo más,

Porque no es suficiente con estar estupefacta

(¿Puedes llenar el silencio?)

Cuentame un trozo de tu historia

Que nunca la has dicho fuerte.

Empuja la alfombra debajo de mis pies,

Y [haz] que tiemble hasta el suelo.

Envuelveme entre tus dedos,

Rompe el silencio ampliamente abierto

Y antes que se filtre en mis oídos,

Se me llena desde dentro.

Ahora te has pegado contra una pared y estás perdida por palabras

Mi querida, mi querida, mi querida.

Ahora te has pegado contra una pared y te has pegado duro.

Mi querida, mi querida, oh querida.

No es suficiente con estar estupecto;

(¿puedes llenar el silencio?)

Tú debes de tener las palabras en ese oído tuyo

Y oh, oh ¿puedes sentir el silencio?

No puedo más,

Porque no es suficiente con estar estupefacta

(¿Puedes llenar el silencio?)

Si le das un nombre, entonces ya está ganado.

¿Para qué eres buena, para qué eres buena?

Si le das un nombre, entonces ya está ganado.

¿Para qué eres buena, para qué eres buena?

Si le das un nombre, entonces ya está ganado.

¿Para qué eres buena, para qué eres buena?

Si le das un nombre, entonces ya está ganado.

¿Para qué eres buena, para qué eres buena?

No es suficiente con estar estupecto;

(¿puedes llenar el silencio?)

Tú debes de tener las palabras en ese oído tuyo

Y oh, oh ¿puedes sentir el silencio?

No puedo más,

Porque no es suficiente con estar estupefacto